Transcript · Spanish → English
Dramatic Dialogue in a Scene
Dude,
You motherfucker. So ugly.
Stand up.
Ow.
Who is Uñas? Who is Uñas? Who is Uñas? Who is Uñas?
Who is Uñas? Who is Uñas? Who is Uñas?
Who is Uñas? Who is Uñas? Who is Uñas?
And get the fuck out of here right now, I don't want to see you.
What does that mean? What does that mean?
No, no, that, that's not what you think.
It's not what you think.
She's a friend who lent me—
Friend, friend, friend.
Yeah. Ow, but you were supposed to cut my hair.
Dude, get the fuck out of here, I don't want
to see you.
End of transcript · 106 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Marico, hijueputa. Más feito. Párryete. Ay. ¿Quién es Uñas? ¿Quién es Uñas? ¿Quién es Uñas? ¿Quién es Uñas?
¿Quién es Uñas? ¿Quién es Uñas? ¿Quién es Uñas? ¿Quién es Uñas? ¿Quién es Uñas? ¿Quién es Uñas? Y se me abre ya pa la puta mierda, no la quiero ver. ¿Qué significa eso? ¿Qué significa eso? No, no, eso, eso no es lo que usted cree.
No es lo que usted cree. Es una amiga que me prestó- Amiga, amiga, amiga. Sí. Ay, pero me tenías que cortar el pelo. Cara, se abre pa la puta mierda que no la quiero
ver.
