Transcript · English → Portuguese
Discussion on Totalitarianism and Resistance
O que estamos vendo hoje
é o que eu chamo de
totalitarismo pronto para uso.
Eles estão implementando
todos esses mecanismos técnico-tecnológicos
de controle,
que nunca vimos antes. Tem sido a ambição de
todo estado totalitário desde o início da humanidade
controlar cada aspecto do comportamento, de conduta, de
pensamento, e erradicar a dissidência.
Nenhum deles foi capaz de fazer isso.
Eles não tinham capacidade tecnológica.
Hoje, os mecanismos estão sendo implementados para que
nenhum de nós possa fugir e nenhum de nós possa se esconder.
Den... Dentro de cinco anos, veremos 415
mil satélites de órbita baixa.
Bill Gates diz que apenas os seus 65 mil satélites
poderão observar cada centímetro quadrado do planeta 24 horas por
dia. Moeda digital que lhes permitirá nos punir a
distância e cortar nosso suprimento de comida.
Cada direito que você tem é
transformado em um privilégio condicionado à
sua obediência a ordens arbitrárias do governo.
Isso fará de você um escravo.
E o que fazemos quanto a isso?
O que fazemos?
Nós resistimos.
Eu... eu vou lhes dizer três regras
que vocês precisam saber e memorizar.
Número um,
todo poder
que o governo tira de nós,
ele nunca abrirá mão voluntariamente.
Número dois,
todo poder que eles tiram de nós,
eles acabarão abusando no limite máximo
possível.
Número três,
ninguém na história do planeta
jamais escapou pela submissão do controle
totalitário. Cada capitulação
é um sinal para os opressores
imporem novas formas de tormento ou tortura
ou submissão ou obediência.
Toda vez que você cede,
você fica mais fraco. Valentões não podem ser apaziguados.
Isso só os encoraja a novas formas de tortura e
tormento.
Toda vez que você diz sim, você é empurrado para uma
posição mais fraca.
É por isso que precisamos resistir hoje.
End of transcript · 295 words · machine translated
Original transcript (English)
What we're seeing today is what I call turnkey totalitarianism. They are putting in place all of these technico- technological mechanisms
for control, uh, we've never seen before. It's been the ambition of every totalitarian state from the beginning of mankind to control every aspect of behavior, of conduct, of thought, and to obliterate dissent.
None of them have been able to do it. They didn't have the technological capacity. Today, the mechanisms are being put in place that will make it so none of us can run and none of us can hide. The... Within five years, we're gonna see four hundred and fifteen
thousand low-orbit satellites. Bill Gates says his sixty-five thousand satellites alone will be able to look at every square inch of the planet twenty-four hours a day. Digital currency that will allow them to punish us from a distance and cut off our food supply.
Every right that you have is transformed into a privilege contingent upon your obedience to arbitrary government dictates. It will make you a slave. And what do we do about this?
What do we do? We resist. I- I'm gonna tell you three rules, uh, you all need to know and memorize. Number one,
every power that government takes from us, it will never relinquish voluntarily. Number two, every power they take from us,
they will ultimately abuse to the maximum extent possible. Number three, nobody in history of the planet has ever complied their way out of totalitarian
control. Every capitulation is a signal to the oppressors to impose new forms of torment or torture or compliance or obedience. Every time you comply,
you get weaker. Bullies cannot be appeased. It just encourages them to new forms of torture and torment. Every time you say yes, you're getting pushed back to a weaker position.
That's why we need to resist today.
