Transcript · Spanish → English
Analysis of Referee Decisions in Football
Let’s put this “good spell” in quotation marks.
The good spell is: he misses a red in Elche-Real Sociedad
for a
clear goalscoring opportunity that the VAR has to call him over for.
He misses a red on Thursday, not three weeks ago, on Thursday,
in Málaga, uh, Villarreal. He misses
an obvious red too, the VAR referee, and Comesaña, thanks to
that tackle, has to be out for three weeks.
In other words, a player injured, in quotation marks, seriously,
out for three weeks.
If that’s coming from a good level, when the committee has said, “No, no,
this is
meritocracy, meritocracy.” In other words, you’re coming off two reds, off a stomp
by, also by, on, Lamine Yamal by Laporte,
who laughs and says:
“Nothing, it’s— uh, what a stomp, huh, that, what a…” And, and he doesn’t even book him.
If that is a, that is meritocracy, to give him the best
match.
They gave him this match because Fran Soto wants to take credit for having
ended territoriality and he takes— and he takes credit, and they give him this
match. And this match has overwhelmed him—
There have been more calls—
Ortiz, Ortiz Arias has been caught out, and so has
Fran Soto, who
is the one who has, the one who has created a problem in
refereeing that we didn't
have before, neither in refereeing nor in Spanish
football.
There have been more calls—
Do we know yet if they have, do we know yet if they have appointed him for
the Clásico or not yet?
What about you?
Well, uh, yes, you give us ideas.
But he has officiated more because he's from Madrid than because of his refereeing level.
Yes, but, bu-bu-bu—
I think so too, huh?
To take credit for saying, uh: “Territoriality.”
If you watch every match in the five major leagues, the five major…
Well, let's see, the five major leagues, as they call them.
I don't like that, because all leagues are major to me.
This idea that Spain is bigger than South— than, than Argentina, no,
all of them… But the five major leagues they call
European, all the
so-called high-profile, top-tier matches, are officiated by the same people,
by the international referees.
If, for the best match in Spain, the best derby or one of the best
derbies in Europe, you say: "We have eight international referees, and it will be
officiated by a
domestic referee," what are you trying to prove? That you know more than everyone else?
Do you want to prove you know more than everyone else?
Well, for that, to know more than everyone else,
Maybe you've had to be in
the First Division, experiencing and knowing what a First Division match is.
End of transcript · 467 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Vamos a poner lo del buen momento entre comillas. El buen momento es: se come una roja en el Elche-Real Sociedad por una oportunidad manifiesta de gol que le tiene que llamar el VAR. Se come una roja el jueves, no hace tres semanas, el jueves,
en el Málaga, eh, Villarreal. Se come una roja de manual también el árbitro VAR y Comesaña, gracias a esa entrada, tiene que estar tres semanas fuera. Es decir, un jugador lesionado, entre comillas, de gravedad, tres semanas fuera.
Si eso es venir de un buen nivel, cuando el comité ha dicho: "No, no, esto es meritocracia, meritocracia". Es decir, vienes de dos rojas, vienes de un pisotón de, también de, al, de Lamine Yamal a Laporte, que se ríe y que dice:
"Nada, se-- uh, vaya pisotón, eh, eso, vaya..." Y, y ni amonesta. Si eso es un, eso es la meritocracia para darle el mejor partido. Le han puesto este partido porque Fran Soto se quiere colgar la medalla de que ha acabado con la territorialidad y se cuel-- y se cuelga la medalla y ponen este
partido. Y este partido le ha atropellado- Se ha pitado más- A Ortiz, le ha pillado a Ortiz Arias y le ha pillado a Fran Soto, que es el que se ha, el que ha metido un problema en el
arbitraje que antes no teníamos, ni en el arbitraje ni en el fútbol español. Ha pitado más- ¿Se sabe ya si lo han, se sabe ya si lo han designado para el
Clásico o todavía no? ¿Y tú? Bueno, pues, eh, sí, tú da ideas. Pero que ha pitado más por madrileño que por nivel arbitral. Sí, pero pa-pa-pa-
Yo también lo creo, ¿eh? Pa' ponerse la medalla de decir, eh: "La territorialidad". Tú si ves todos los partidos en las cinco grandes ligas, en las cinco grandes... Bueno, a ver, cinco grandes ligas que llaman ellos. A mí no me gusta, porque a mí todas las ligas son grandes.
A mí eso de que España sea más grande que Suda-- que, que Argentina, no, todas las... Pero las cinco grandes ligas que llaman ellos europeas, todos los partidos, entre comillas, mediáticos, feténi, pitan los mismos, pitan los árbitros internacionales.
Si tú para el mejor partido que hay en España, el mejor derbi o de los mejores derbis que hay en Europa, dices: "Tenemos ocho internacionales y lo va a pitar un nacional", ¿qué quieres demostrar? ¿Que sabes más que todo el resto? ¿Quieres demostrar que sabes más que todo el resto?
Pues para eso, para saber más que todo el resto, igual has tenido que estar en Primera División viviendo y sabiendo lo que es un partido de Primera División.
