Transcript · Russian → English
Russian → English transcript
Do you like my dress? You know, I
think it does not suit you.
Is this better? Alfa- Bank. Being honest pays off.
And do you like my suit? Okay, attention. Who can work on
Кто может поработать в праздники? Что, никто не может?
I can. There will be an industry
Будет отраслевая выставка в Париже. Надо поехать туда на три дня.
Being honest pays off. Masha will go with you as an interpreter.
тобой переводчиком. Художники есть?
Щас склады красить заставят. Повторяю вопрос.
the question. Any artists here? I am an artist. I cannot hear you, soldier!
Private Shishkin, Stroganov University, honors degree! Shishkin.
Run to headquarters, to draw the battle bulletin. For the rest,
a three- kilometer cross- country run. In chemical protection gear. Alfa- Bank.
Being honest pays off. Why are you without a gas mask? Kidding. Uh- oh.
Шутка. Опа. Попали.
Whose work is this? I am asking, who did this? Now it is going to start.
Me.
Come here. There's a job. Alfa- Bank. Being honest
pays off. Wait. The guys will be here soon.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Вам нравится мое платье? Вы знаете, мне кажется, оно вам не идет. Так лучше? Альфа-Банк. Честным быть выгодно. А вам нравится мой костюм? Так, внимание. Кто может поработать в праздники? Что, никто не может?
Я могу. Будет отраслевая выставка в Париже. Надо поехать туда на три дня. Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Маша поедет с тобой переводчиком. Художники есть? Щас склады красить заставят. Повторяю вопрос.
Художники есть? Я художник. Не слышу, солдат! Рядовой Шишкин, университет имени Строганова, красный диплом! Шишкин. Бегом в штаб, рисовать боевой листок. Для остальных кросс три километра. В химзащите. Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Почему без противогаза?
Шутка. Опа. Попали. Это чья работа? Я спрашиваю, кто это сделал? Сейчас начнется. Я. Иди сюда. Есть работа. Альфа-Банк. Честным быть выгодно. Подожди. Сейчас еще ребята подъедут.
