english → Portuguese transcript

Foi nesse momento que ele soube que tinha se ferrado.

Desculpa, mas você não precisa dizer nada sobre isso.

Não vou dizer nada, só abre a porta.

Você não pode me deixar.

Você não é minha sobrinha.

Não.

Nani

Não.

Não, não, não, não.

Abre a porta.

Você tem 12 anos, Nani.

Mas você é o Shane de "You're Not".

Você tem 12, eu tenho 19.

Você tem 12 anos.

Você é uma criança.

Eu não posso.

Abre a porta.

Não vou abrir a porta.

Não ligue para o Shane.

Estou ligando.

Não.

Abre a porta.

Não é tão sério.

É tão sério assim, Nani.

Como? Por quê?

Você não pode.