Transcript · English → French
Concerns Over Vaccine Safety and Tragedy
Je ne suis pas une antivax cinglée. J'ai reçu tous les vaccins.
J'ai reçu tous les vaccins, sauf celui-ci.
Je ne le sentais pas, celui-ci.
Et j'ai supplié Sean : « Ne le prends pas, s'il te plaît. » Et malheureusement,
au
Canada, les enfants de 12 ans et plus pouvaient le recevoir sans
le consentement parental.
Donc, je ne savais même pas que
Sean était allé à l'hôpital. Je ne savais pas du tout qu'il était allé aux urgences.
J'ai dû obtenir ces dossiers auprès de son médecin, et même son médecin
a essayé de m'empêcher d'obtenir ses dossiers médicaux.
J'ai engagé un avocat, et ils me les ont remis très vite.
Donc, le 25 août 2021, il est allé recevoir sa première
dose de Pfizer.
Il a été conduit aux urgences quatre jours plus tard avec des cernes bruns autour de ses
yeux, des vomissements, une éruption sévère, et une épaule extrêmement douloureuse
opposée à celle de l'injection.
Le médecin là-bas n'a fait aucune analyse de sang du tout.
Il n'a fait ni test de troponine ni test des D-dimères.
Il l'a simplement renvoyé chez lui avec un antidouleur pour son épaule douloureuse.
Trente-trois jours après que mon fils Sean a reçu sa première
dose de Pfizer, il a été retrouvé mort sur le sol à côté de son
lit, le matin du
27 septembre 2021.
End of transcript · 230 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm not a crazy anti-vaxxer. I've had all the shots. I've had all the vaccines, except this one. I didn't feel right about this one. And I begged Sean, "Please don't take it." And unfortunately, in
Canada, kids 12 and older could take it without parental consent. So I didn't even know Sean went to the hospital. I had no idea he went to emergency. I had to get those records from his doctor, and even his doctor
tried to stop me from getting his medical records. I hired a lawyer, and they sure handed them over quick. So on August 25th, 2021, he went and got his first Pfizer shot. He was rushed to emergency four days later with brown circles around his
eyes, vomiting, an extreme rash, and an extremely sore shoulder opposite to his injection shoulder. The doctor there didn't do any blood work whatsoever. He didn't do a troponin test or a d-dimer test. He just sent him home with a pain reliever for his sore shoulder.
Thirty-three days after my son Sean took his first Pfizer shot, he was found dead on the floor beside his bed on the morning of September 27th, 2021.
