Transcript · English → Portuguese
Understanding Corruption and Personal Energy
Ocorre um fenômeno estranho que a ciência ainda precisa descobrir, que eu
lhes revelarei agora.
Mm-hmm.
Existe algo como a corrupção, corrupção no governo, corrupção na
personalidade. É por isso que acredito na moralidade.
Moralidade significa o vínculo entre o que você sabe que é certo, a força que vem
de saber o que você sabe que é certo.
Mas há certos tipos de pessoas no mundo, eu as chamo de psicopatas,
de cogumelos ou cogumelos venenosos, porque vivem dos que estão morrendo.
E eles… Eles não têm vida própria
porque são tão
ambiciosos. A própria ambição os afastou da
vida interior.
E pessoas ambiciosas e obstinadas não são compatí-
compatíveis com a vontade de um
criador. Elas querem a própria vontade.
Isso vai isolá-los, e eles não têm energia própria.
Mas vivem enganando as pessoas.
Vivem corrompendo os outros e confundindo-os.
E o que acontece com uma pessoa quando ela é l- levada a duvidar de si mesma, ela é
afastada do seu e- eu interior—
Mm-hmm.
e começa a morrer. E quando começa a morrer,
ela libera energia
da qual essas pessoas vivem.
Elas realmente drenam você. Já esteve perto de pessoas
que drenam você?
Mm-hmm. Tenho certeza de que todos já estivemos.
Elas podem irritá-lo e d- às vezes com doçura e gentileza.
Você sabe que elas ir- Elas, elas sabem que não são gentis em absoluto.
Acha que essas pessoas fazem isso de propósito com alguma intenção maligna?
Acha que essas pessoas fazem isso de propósito com alguma intenção maligna?
Algumas fazem.
O que isso tem a ver com câncer?
Ah. Bem, você desenvolve uma, uma, uma personalidade que
vive de irritar outras pessoas.
Hum-hum.
Que suas células, seu, seu corpo físico, precisam de uma espécie de estímulo do
ambiente externo para sobreviver como pessoa.
Todos nós precisamos desse estímulo externo.
Bem, essas pessoas aprendem a estimular os outros de
uma forma prejudicial, e se desenvolvem,
e vivem das energias, energias psíquicas, que extraem
dessa pessoa por estarem ao lado dela.
E você pode ver jovens envelhecerem, e mães às vezes serem mais jovens que
suas
filhas porque—
Então, então essas energias mentais são de fato internalizadas e se tornam uma condição
física?
Sim. Bem, uma pessoa assim geralmente é muito saudável, exceto quando
perde um ente querido, alguém de quem vinha vivendo morre,
alguém de quem vinha vivendo
foge. Agora, a energia do, do ego deles, é tanta
culpa que precisam de muita energia para fugir para dentro.
Em vez de extraírem energia dos corpos de outras pessoas,
eles a extraem das próprias células.
As células deles se rebelam.
Eles podem reverter o processo?
É como um câncer na sociedade.
Perdão?
Eles podem reverter o processo?
Ah, sim, mas primeiro é preciso encontrar a vida dentro de si
porque você é
como uma, uma, uma personalidade cancerosa. Desculpe, porque é algo muito pesado.
Hum.
Eu sei, mas uma personalidade cancerosa é como um rei perverso.
Ele cobra impostos demais dos súditos.
No fim, os pobres agricultores têm de pagar tantos impostos
que, para
sobreviver, eles se rebelam. São as células do corpo.
Agora, como o rei perverso, em vez de perceber que ele
é a causa da
rebelião, ele envia seus soldados para reprimir a
rebelião.
Ah, agora você vê que começamos a combater nossa própria
doença.
End of transcript · 559 words · machine translated
Original transcript (English)
A strange phenomena occurs which science is yet to discover, which I shall reveal to you now. Mm-hmm. There is such a thing as corruption, corruption in government, corruption in personality. That's why I believe in morality.
Morality meaning the bond between what you know is right, the strength which comes from knowing what you know is right. But there are certain kinds of people in the world, I call them, uh, psychopaths, uh, mushrooms or toadstools, because they live on the dying. And they get ... They, they don't have any life of their own
because they're so ambitious. Their own ambition has cut them off from the inner life. And ambitious people who are willful are not compil- compatible with the will of a
creator. They want their own will. That will cut them off, and they have no energy of their own. But they live by deceiving people. They live by corrupting others and confusing them. And what happens to a person when they are d- caused to doubt themselves, they're
pulled away from their n- inner self- Mm-hmm ... and they start to die. And when they start to die, they give off energy that these people live on.
They actually drain you. Have you ever been around people that drain you? Mm-hmm. I'm sure we all have. They can irritate you and dr- sometimes with sweetness and kindness. You know that they ir- They, they know that they're really not kind at
all. Do you think those people do it purposely with some evil intent? Some do. What does this got to do with cancer? Ah. Well, you develop a, a, a personality that
lives on irritating other people. Mm-hmm. That your cells, your, your physical body, you need a sort of in stimulation of the outside environment to survive as a person. We all need this external stimulation.
Well, these people learn to stimulate people in an unhealthy way, and they develop, and they live on the energies, psychic energies, that they draw across from that person by being next to them. And you can see young people get old, and mothers are sometimes younger than
their daughters because- So, so these mental energies actually are internalized and become a physical condition? Yes. Well, now, a person like this is usually very healthy, except when they
lose a loved one, someone they've been living on dies, someone they've been living on runs away. Now the energy of, of their ego, they're so guilty they need lots of energy to escape into. Instead of drawing from the bodies of other people,
they draw on their own cells. Their cells rebel. Can they reverse the process? It's like a cancer in society. Pardon?
Can they reverse the process? Oh, yes, but you have to find the life within you first because you're like a, a, a cancer personality. Excuse me, because it's very heavy stuff. Mm.
I know, but a cancer personality is like a wicked king. He puts too many taxes on his subjects. Eventually, the poor farmers have to pay so much taxes that in order to survive, they will rebel. That's the cells of the body.
Now, as the wicked king, instead of realizing that he is the cause of the rebellion, he sends his soldiers out to put down the rebellion. Ah, now you see we start to fight our own
illness.
