Transcript · English → Japanese
Testing Grenade Effects in Pickup
手榴弾をピックアップトラックの 荷台に 放り込んだらどうなるか ずっと気になってた
ええと、今から確かめるぞ。
準備いいか、みんな？
おい、待て！
おい、待て。 これがプロ流の突入方法だ
ドアを破るにはな。
それ以外を教える奴がいたら、 そいつは嘘をついてる。すごいな。
見ろ、この膨らみを、ジャスバディ。
ああ。
見えるか？
おお。いい穴だ。
見てみろ。
ああ、ええと、ガラスを吹き飛ばし た。
ガラスをな、ああ。
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (English)
I always wondered what a grenade will do if you toss it in the back of a pickup, and, uh, we're gonna find out right now. Ready, guys? Ay, wait! Ay, wait. That's the professional way of breaching
doors. Anyone tells you otherwise, they're lying to you. Wow. Look at the bulging, Jasbadi. Yeah. Do you see it?
Shoo. That's a nice hole. Look at that. Oh, it blasted the, um, the glass. The glass, yeah.
