english → Spanish transcript

En este video, te demostraré que Israel controla el gobierno estadounidense.

Pero espera, ¿cómo puede ser posible?

¿Cómo puede un país de apenas nueve millones de personas tener tal control sobre la mayor

superpotencia? ¿Por qué EE. UU.

envía 3,8 mil millones de dólares cada año a Israel mientras los estadounidenses luchan con la atención médica,

la vivienda y la deuda estudiantil?

¿Por qué los presidentes estadounidenses, tanto republicanos como demócratas, hacen fila para

prometer lealtad a Israel pase lo que pase?

Y por qué, incluso después de miles de niños muertos en Gaza, Washington sigue

enviando bombas con la etiqueta 'Made in USA'?

La respuesta está en la historia, la política, el dinero, la religión y el poder.

Hoy conectaremos los puntos.

Comencemos con las cifras.

Desde la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos ha dado más de 260 mil millones de dólares en ayuda a

A Israel, más que a ningún otro país en todo el mundo.

Pero esto no es solo ayuda extranjera.

Es un conducto, un flujo garantizado e imparable de dinero

de los contribuyentes de EE. UU. que fluye directamente hacia la maquinaria militar de Israel.

Cada año, Estados Unidos envía $3.8 mil millones a Israel.

Eso equivale a aproximadamente diez millones de dólares cada día.

¿Y a dónde va? A cazas, a bombas, a tanques, a sistemas de defensa antimisiles

como el Iron Dome.

Todo ello financiado por los contribuyentes estadounidenses.

Toma 2016, por ejemplo.

Bajo el presidente Obama, Estados Unidos

firmó el mayor acuerdo de ayuda militar en la historia estadounidense, un paquete de $38 mil millones

a lo largo de diez años, asegurado y garantizado, sin importar quién esté en la Casa Blanca.

Eso significa que mientras los estadounidenses discuten sobre cómo pagar la atención médica o la educación,

Israel nunca tiene que preocuparse por de dónde vendrá su próximo avión de guerra.

Aquí está el problema.

Gran parte de este dinero ni siquiera sale de Estados Unidos.

Por ley, una gran parte de la ayuda debe gastarse en empresas estadounidenses de defensa,

gigantes como Lockheed Martin, Boeing y Raytheon.

Así que Israel recibe las armas, las corporaciones obtienen las ganancias,

y los estadounidenses comunes reciben la cuenta.

Por ejemplo, el caza furtivo F-35.

Cada uno cuesta alrededor de 80 millones de dólares.

Estados Unidos ha suministrado docenas a Israel, convirtiéndolo en uno de los pocos países en el

mundo con acceso a esta aeronave de próxima generación.

Mientras tanto, los maestros en Detroit pagan los útiles escolares de su propio bolsillo.

O considere la Cúpula de Hierro de Israel.

Este sistema de defensa antimisiles ha recibido más de 2.6 mil millones de dólares en financiación de Estados Unidos

desde 2011.

Ese dinero podría haber reconstruido la infraestructura estadounidense deteriorada.

Puentes, carreteras y sistemas de agua que, según los expertos, costarán más de

dos billones de dólares para reparar.

Mientras Israel amplía su arsenal militar, más de medio millón de estadounidenses están

sin hogar. Mientras las ciudades israelíes están protegidas por sistemas de defensa

financiados por EE. UU., decenas de millones de estadounidenses viven sin

seguro de salud. Así que pregúntate, ¿por qué una nación de nueve millones de personas recibe

dólares fiscales ilimitados de EE. UU., mientras a 330 millones de estadounidenses se les dice que no hay dinero para necesidades

básicas? Esto no es generosidad.

No es caridad. Es una inversión en la guerra.

Una inversión en el complejo militar-industrial que se beneficia del conflicto interminable.

Y detrás de cada dólar, cada trato, cada avión y cada misil hay una red

de política, cabildeo e influencia que mantiene este flujo en marcha.

Entonces, la pregunta es: ¿por qué?

¿Se trata realmente de estrategia?

¿O hay algo mucho más profundo—dinero, poder y control—que impulsa la

apoyo incondicional de Estados Unidos a Israel?

Aquí es donde los nombres importan.

Una organización está en el centro: AIPAC, American Israel Public Affairs

Committee. Durante décadas, AIPAC ha sido considerado el grupo de presión

de política exterior más poderoso en Washington.

Sus conferencias anuales atraen a miles de políticos, líderes empresariales y donantes,

con presidentes de Estados Unidos, tanto republicanos como demócratas, que suben al escenario para jurar lealtad

en el escenario. Pero no son solo discursos.

Es dinero. Solo en las elecciones intermedias de 2022, grupos proisraelíes vertieron más de 30

millones de dólares en donaciones de campaña.

AIPAC Super PAC, el United Democracy Project, gastó millones para derrotar a candidatos

que criticaron a Israel.

Incluso demócratas como Donna Edwards en Maryland o Andy Levin en Michigan, ambos

fueron atacados y derrotados después de cuestionar la ayuda incondicional de EE. UU.

a Israel. El mensaje es claro.

Si te sales de la línea, estás fuera.

El excongresista Paul Findley dijo una vez que votar en contra de los intereses israelíes es

suicidio político.

Lo sabía de primera mano: tras servir 22 años en el Congreso,

su carrera terminó cuando empezó a cuestionar la

política de EE. UU. hacia Israel.

Y AIPAC no está solo.

También existe Christians United for Israel, liderada por el televangelista John Hagee, que moviliza

a millones de sionistas cristianos para presionar al Congreso.

Está la Anti-Defamation League, ADL, presentándose como una organización de derechos civiles,

pero a menudo hacen lobby para silenciar a los críticos de Israel.

Y docenas de PACs, algunos con nombres vagos como Pro-Israel America PAC, canalizan

millones hacia elecciones locales.

En conjunto, estos grupos forman lo que académicos como John Mearsheimer y Stephen Walt

han llamado el lobby israelí, una de las fuerzas más poderosas en Washington, que moldea

la política exterior de los Estados Unidos más que cualquier centro de estudios, lobby empresarial o movimiento de base.

Y la influencia no es únicamente financiera.

El lobby tiene un gran alcance en los medios y la academia.

Organizaciones como el Middle East Media Research Institute, o MEMRI, y el

Washington Institute for Near East Policy, o WINEP, publican informes, artículos de opinión y

argumentarios que presentan a Israel como el aliado indispensable de Estados Unidos.

Esta maquinaria funciona de manera silenciosa pero eficaz.

Los presidentes, de Clinton a Bush, de Obama a Biden y ahora Trump, han mantenido

la misma postura.

Miles de millones para Israel, apoyo incondicional sin importar el costo humano.

Pero el dinero y el cabildeo son solo la mitad de la historia.

Hay algo más profundo, una narrativa, una historia que ha sido cuidadosamente elaborada durante

décadas. Durante décadas, Israel se ha vendido al público estadounidense como la única

democracia en Oriente Medio.

Desde las películas de Hollywood hasta los libros de texto escolares, Israel se presenta como un pequeño

país valiente rodeado de enemigos.

Mientras tanto, los palestinos a menudo son borrados o retratados como agresores.

Fíjense en los presidentes de EE. UU. desde Reagan hasta Bush, de Clinton a Obama, de Biden a Trump.

Cada uno de ellos repite el mismo guion.

Estados Unidos está con Israel.

¿Por qué? Porque desafiar esa narrativa sería un suicidio político.

Pero hay otra capa que hace esto aún más fuerte.

Religión. Millones de evangélicos estadounidenses creen que la supervivencia de Israel cumple

la profecía bíblica.

Grupos como Christians United for Israel, dirigidos por el pastor John Hagee, predican abiertamente

que apoyar a Israel es la voluntad de Dios.

Eso significa millones de votos ligados a la religión, un bloque poderoso que ningún presidente quiere

perder. En 2018, cuando Trump trasladó la embajada de EE. UU.

a Jerusalén, no fue solo por Israel.

También fue un regalo para los evangélicos.

Así que tenemos dinero, cabildeo y religión.

¿Y qué hay de las consecuencias?

¿Qué pasa cuando los líderes de EE. UU.

siguen apoyando a Israel sin importar el costo?

Aquí está la contradicción.

Estados Unidos afirma defender la democracia y los derechos humanos, sin embargo financia un sistema de

apartheid, asentamientos ilegales y bombardeos interminables.

Cada misil que cae en Gaza está pagado con dólares de los contribuyentes estadounidenses.

Cada hospital destruido está vinculado a Washington.

Y por eso tantos se preguntan: ¿quién manda a quién?

¿Estados Unidos guía a Israel o Israel guía a Estados Unidos?

Exfuncionarios estadounidenses como el general David Petraeus incluso han admitido que el apoyo ciego a

Israel está alimentando el sentimiento antiestadounidense en todo el mundo.

En otras palabras, no se trata solo de Palestina.

Se trata del futuro de Estados Unidos.

Entonces, ¿Israel gobierna el gobierno estadounidense?

La evidencia está ahí.

Los miles de millones en ayuda, la maquinaria de lobby, el control del relato, la influencia religiosa

y el costo político de decir no.

Un país de nueve millones de habitantes dictando las políticas de una superpotencia de 330 millones de habitantes.

Pero esta es la verdadera pregunta.

¿Cuánto puede durar esto?

A medida que más estadounidenses despiertan ante la verdad y conforme crece la indignación mundial, el silencio se hace imposible.

Y cuando ese silencio finalmente se rompa, la pregunta no será solo sobre

Israel. Será sobre los propios Estados Unidos.

¿A quién sirve realmente Washington?

¿A su pueblo o al de otro?