Transcript · English → French
English → French transcript
Bon, débarrassons-nous d’abord des sales nouvelles sur la violence politique, parce que nous
devons en parler.
Je vais juste vomir mon avis là-dessus, et ensuite vous pourrez débattre.
J’aimerais simplement dire que si vous faites partie de ces gens, et il y en a beaucoup dans ce pays,
qui ont regardé ça et ont été déçus que le président ne soit pas tué, voyez, ils rient
de ça, vous n’êtes pas quelqu’un de bien, ni quelqu’un d’intelligent, mais certainement pas quelqu’un de bien.
Je lisais ça, dans votre journal, une interview du gouverneur Pritzker de l’Illinois, et on lui
a demandé, genre, bon, qu’est-ce que doit être le prochain président ?
Et il a dit : bon, honnête et bienveillant, et qui peut être en désaccord avec ça ?
Et certes, Trump n’a souvent pas été bon, honnête ou bienveillant, mais ce n’est pas Hitler.
Vous ne pouvez pas dire que vous vous battez pour la démocratie, ou que vous croyez en la démocratie, et en même
temps excuser la violence politique comme mécanisme de changement politique.
C'est l'un ou l'autre.
Et c'est l'essence de notre système, il nous donne la possibilité de changer les choses
par la volonté du peuple et non par la force des armes.
Et les personnes qui ne comprennent pas cela ne comprennent pas les bases du système qu'elles sont censées
défendre.
End of transcript · 227 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, let's get the ugly news about the political violence out of the way first, because we have to talk about it. I'm just going to vomit my take on it, and then you can argue. I would just like to say, if you're one of these people, and there's many in this country who watched that and was disappointed the president wasn't killed, see, they're laughing
at that, you're not a good person, or a smart person, but definitely not a good person. I was reading this, in your paper, an interview with Governor Pritzker of Illinois, and they asked him, like, well, what does the next president have to be? And he said, good, decent, and kind, which, who can disagree with that? And certainly Trump has often not been good, decent, or kind, but he's not Hitler.
You can't say that you are fighting for democracy, or a believer in democracy, and at the same time excuse political violence as a mechanism for political change. It's one or the other. And that's the essence of our system, that it gives us the opportunity to change things through the will of the people, and not through the barrel of a gun.
And people who don't get that don't understand the basis of the system they are supposedly championing.
