Transcript · Spanish → English
Player Transfer Discussion After World Cup
... to have to stay after the World Cup. Well, no, to be honest, I don't know,
Bueno, no, la verdad que no lo sé, pero nada, eh...
Pará.
I think this is not the time to talk about this, but I can't hide or play
pero tampoco puedo esconderme ni hacerme el otro.
I try to be an honest person and I spoke with the people at the club,
y yo hablé con la gente del club, con los que tenía que hablar, y...
If something good comes up, you leave.
What do you want to happen, Alexis?
No, I think a transfer is best for everyone, and I want to fulfill my dream.
Thank you. Alright, that's it, guys. Another headline, huh? Whew! Nico!
Thank you. Alright, that's it, guys. Another headline, huh? Whew! Nico!
End of transcript · 136 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
...a tener que quedarse después del mundial. Bueno, no, la verdad que no lo sé, pero nada, eh... Pará. Eh, bueno, creo que no es momento para hablar de esto, pero tampoco puedo esconderme ni hacerme el otro.
La verdad trato de ser una persona honesta y yo hablé con la gente del club, con los que tenía que hablar, y... Si se da algo bueno, te vas. ¿Qué querés que pase, Alexis? No, creo que lo mejor para todos es una transferencia y quiero cumplir mi sueño.
Gracias. Bien, hasta ahí muchachos, otro título, ¿eh? ¡Uf! ¡Nico!
