Transcript · English → Japanese
President discusses Iran and Hormuz Strait
大統領、 報復としてイランを攻撃する計画 は？
ええと、彼らの取引は拒否する。
彼らは直ちに海峡を開放する 取引を望んでいる 自分たちが
ひどく負けているからだ。分かるか 、 そんなことは読んだり見たりしな い
フェイクニュースでは。
フェイクニュースだ。
だが、我々は圧倒的に勝っている。
ホルムズ海峡を完全に 支配している。
大量の石油がホルムズ海峡から 出てきている。
昨夜は29隻の船が 出てきた。
彼らは取引を望んでいる、 それでいいと思う。
私も取引は好きだ。だが、ええと、
私は… その取引は受け入れられない。
前進する道は見えますか？
彼らが望んでいるのは ホルムズ海峡を直ちに開放するこ とだ。
なぜだと思う？
彼らは死にかけているからだ。 なぜ死にかけているか分かるか？
金がまったく入ってこないからだ。
彼らはホルムズ海峡から 資金を得ているからです。
だから自分で自分の首を絞めたの です。こう言いました、 「海峡を閉鎖して世界に問題を
起こそう」と。 それで私が来て われわれは
軍事史上かつてない規模の 封鎖を敷いたのです。
鋼鉄の壁を築いたのです。
驚くなかれ、 今や彼らに金はありません。彼らが
求めたのは
海峡の閉鎖で、私は「いいだろう、 お前たちに対して海峡を閉鎖する」 と言ったが、
他の全員は利用できます。
大統領閣下—
End of transcript · 286 words · machine translated
Original transcript (English)
Mr. President, any plans to strike Iran in response? Uh, well, I'm rejecting their deal. They wanna make a deal where they open the strait immediately because they're losing so badly. You know, you don't read that or you don't see that in the
fake news. But, uh, we're winning tremendously. We have total control of the Hormuz Strait. Uh, massive amounts of oil are coming out of the Hormuz Strait. Last night we had twenty-nine ships come out.
Uh, they wanna make a deal, and I think that's fine. I like making a deal too. But, uh, I'm not... That deal would not be acceptable. Do you see a way forward? And what they wanna do is immediately open the Hormuz Strait.
You know why? Because they're dying. You know why they're dying? Because they have no money coming in. Because they get their money from the Hormuz Strait. So they outsmarted themselves. They said, "Let's close it and cause a
problem for the world." And then I came along and we put up the greatest blockade ever in military history. It's a wall of steel and we put it up. And guess what? They don't have any money now because they wanted to
close the strait and I said, "That's fine, we're gonna close it on you," but everybody else is able to use it. Mr. President-
