Transcript · Chinese → English
Chinese → English transcript
What is it that has soaked my eyes
So I cannot see your distant, fading silhouette clearly
What is it that has frozen my mood
So I cannot hold on to the warmth you once gave
It is the rain that has deepened my shadow
I cannot hear the sound of my own crying clearly
It is the rain that has washed the city’s scenery away
I cannot hold on to the hurried love by my side
Who can use love to coax this damp heart of mine dry
Give me warmth all over and a little tenderness
Who can truly feel this dripping, devoted love of mine
Give me a clear sky and a body full of rain
Who can use love to coax this damp heart of mine dry
Give me warmth all over and a little tenderness
Who can truly feel this dripping, devoted love of mine
Give me a clear sky and a body full of rain
It is the rain that has deepened my shadow
I cannot hear the sound of my own crying clearly
It is the rain that has washed the city’s scenery away
I cannot hold on to the hurried love by my side
Who can use love to coax this damp heart of mine dry
Give me warmth all over and a little tenderness
Who can truly feel this dripping, devoted love of mine
Give me a clear sky and a body full of rain
Who can use love to coax this damp heart of mine dry
Give me warmth all over and a little tenderness
Who can truly feel this dripping, devoted love of mine
Give me a clear sky and a body full of rain
Subtitles provided by the Amara.org community
End of transcript · 292 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
是什么淋湿了我的眼睛 看不清你远去的背影 是什么冰冷了我的心情 握不住你从前的温馨 是雨深深化了我的暗影
听不清自己哭泣的声音 是雨散没了城市的风景 留不住身边匆忙的爱情 谁能用爱哄干我这颗潮湿的心 给我一身暖和一点温情
谁能用心感受我这份滴水的痴情 给我一片晴空一身的雨 谁能用爱哄干我这颗潮湿的心 给我一身暖和一点温情 谁能用心感受我这份滴水的痴情
给我一片晴空一身的雨 是雨深深化了我的暗影 听不清自己哭泣的声音 是雨散没了城市的风景 留不住身边匆忙的爱情
谁能用爱哄干我这颗潮湿的心 给我一身暖和一点温情 谁能用心感受我这份滴水的痴情 给我一片晴空一身的雨 谁能用爱哄干我这颗潮湿的心
给我一身暖和一点温情 谁能用心感受我这份滴水的痴情 给我一片晴空一身的雨 由 Amara.org 社群提供的字幕
