Transcript · Catalan → English
Humorous Call Interaction with Assistant
It's very free, it's very free.
No, I feel a call.
Who's calling you? I don't know, let's see.
Who is it? Answer it. Answer it.
I already hung up.
What? What's going on?
What happened?
I don't know who's calling me, right?
The call hung up, right?
It hung up twice, it's more persistent.
Imagine, of course, call three. I would have liked to do call three.
Who could it be?
It's a German Shepherd, but a real one.
Now, can you imagine someone passing behind, right here, right now?
Who came out over here?
Phew... You didn't expect that either, did you?
But, Shaki, tell her to say hello, let's greet her, since she came out.
Let people stand up, man.
We'll greet her now, of course.
It's my assistant!
She was trying to hang up the call.
I see her walking on all fours.
You look like a little hand, you look like a little hand.
I liked it… What's your name?
Sorry, we've only seen you in profile.
Diana, a shepherd.
Diana, I liked it because you, trying to remain professional…
to hang up the call, you said…
I think if I duck down low, they won't see me.
But I think if they come…
And, suddenly, someone arresting…
I thank you for the moment, because it was really cool.
I really appreciate it, because…
End of transcript · 229 words · machine translated
Original transcript (Catalan)
Està molt lliure, està molt lliure. No, que noto una llamada. ¿Quién te llama? No ho sé, a ver. ¿Quién es? Cógeselo. Cógeselo. Ya colgué.
¿Cómo? ¿Qué está pasando? ¿Qué pasó? No sé a quién me llama, ¿no? Se ha colgado la llamada, ¿no? Se ha colgado dos veces, es más insistente.
Imagínate, claro, llamada tres. Me habría gustado hacer llamada tres. ¿Quién podría ser? Es un pastor alemán, pero de verdad. Ahora, ¿te imaginas que ahora pasa alguien por detrás, por aquí? ¿Quién ha salido por aquí?
Uf... No te lo esperabas tú tampoco, ¿eh? Pero, Shaki, dile que salude, que la saludemos, ya que ha salido. Deja a las personas que se pongan de pie, hombre. Ya la saludamos, claro. ¡Es mi asistente!
Estaba tratando de colgar la llamada. La veo caminando en cuatro. Te pareces de manita, te pareces de manita. Me ha gustado... ¿Cómo te llamas? Perdona, que te hemos visto solo de perfil.
Diana, un pastor. Diana, me ha gustado porque tú, intentando mantener la profesionalidad... para colgar la llamada, has dicho... Yo creo que si me agacho mucho, no me ven. Pero creo que si viene...
Y, de pronto, una persona arrestando... Os agradezco el momento, porque ha estado muy guapo. Lo agradezco mucho, porque...
