Transcript · Hebrew → German
Israel's Response to Spain's Criticism
Israel wird angesichts derer, die uns angreifen, nicht schweigen.
Spanien hat unsere Helden verleumdet, die Soldaten der IDF, die Soldaten der
moralischsten Armee der Welt.
Und deshalb habe ich heute angewiesen,
die Vertreter Spaniens aus dem Koordinationszentrum in Kirjat Gat zu entfernen,
nachdem Spanien sich immer wieder gegen Israel gestellt hat.
Wer den Staat Israel angreift, anstatt die Terrorregime, wer das tut,
wird kein Partner
von uns für die Zukunft der Region sein.
Ich bin nicht bereit,
diese Heuchelei und diese Feindseligkeit zu dulden.
Ich habe nicht vor, irgendeinem Land zu erlauben,
einen politischen Krieg gegen uns zu führen,
ohne sofort einen Preis dafür zu zahlen.
End of transcript · 106 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
ישראל לא תשתוק מול מי שתוקף אותנו. ספרד הכפישה את גיבורינו, את חיילי צה"ל, חיילי הצבא המוסרי ביותר בעולם. ולכן הנחיתי היום לסלק את נציגי ספרד ממרכז התיאום בקריית גת,
לאחר שספרד בחרה שוב ושוב להתייצב נגד ישראל. מי שתוקף את מדינת ישראל במקום את משטרי הטרור, מי שעושה זאת לא יהיה שותף שלנו לגבי עתיד האזור. אני לא מוכן לסבול את הצביעות הזאת ואת העוינות הזאת. אני לא מוכן לסבול את הצביעות הזאת ואת העוינות הזאת.
אני לא מתכוון לאפשר לאף מדינה לנהל נגדנו מלחמה מדינית בלי לשלם על כך מחיר מיידי.