Luyia → English transcript

I am tired… leaving… …passing by the window…

passing by the back… …my child at the back is…

quiet… quiet… But the plan… ruined everything…

…I do not want, I refuse… …people are looking at me…

the teachers are here… …I was walking until the back

and… I know everything. In Kiswahili… the teachers?

Bring the children who came to Nairobi this time… you bring them out

the teachers, right?

I said… who exactly is this teacher now?

The second one. Those ones there. I am a teacher at the school…

which is over there?

Verembe Primary… a teacher… where they mark the register…

…until they arrive… I will know. This one personally.

The small one there… is the last born. …the light-skinned one Bruce…

I am the teacher… in Mukove. In the village. I am strict. In the village.

They will learn. They will change. So listen to him…