Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Well, Diego is coming today and he always talks about
what motivation is.
Let's ask him if this, the ankle from the,
match against Brazil in the
90 World Cup, look how swollen it was.
If this isn't motivation, what is motivation in a World Cup?
This ankle, this ankle of yours against Brazil.
Is this, is this the motivation needed to
play in a World Cup?
Uh, it could be, it could be one of, one of the keys.
Time doesn't spare you in a World Cup, you have to play no matter how you are.
Diego, how did you feel when you saw Messi
starting to make statements like that, more like
Maradona?
Visca el Barça, visca Catalunya, Argentina's ball, son of a
bitch!
No, uh, it's not that it surprises me. Everyone has their own way of being and you have to
respect it. We are proud that he said what he said
from Argentina and seeing the Idol so dialed in, doing so well,
makes us all feel good.
Diego, I'm following you to the World Cup, I'm following you to South Africa.
I'll tell my mom I'm not coming back until July, right?
Go ahead, tell her, don't worry.
Thanks, Diego.
Take it easy.
All the best, Diego. Thanks.
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Bueno, hoy va a venir Diego y él siempre habla de lo que es motivación. Vamos a preguntarle si esto, el tobillo del, del partido contra Brasil en el mundial 90, mirá cómo estaba de hinchado.
Si esto no es motivación, ¿qué es la motivación en un mundial? Este tobillo, este tobillo tuyo contra Brasil. ¿Esto es lo, esto es la motivación que se necesita para jugar un mundial? Eh, puede ser, puede ser una de las, una de las claves.
No te perdona el tiempo en un mundial, tenés que jugar como estés. Diego, ¿qué te generó Messi cuando lo viste empezar a declarar así, más parecido a Maradona? Rica Albasa, rica Cataluña, ¡la bocha de Argentina, la concha de su
madre! No, eh, no es que me sorprenda. Cada uno tiene su forma de ser y hay que respetarla. Nos enorgullece que haya dicho lo que dijo de Argentina y verlo tan enchufado, tan bien al Ídolo, nos pone bien a todos.
Diego, te sigo al mundial, te sigo a Sudáfrica. Le aviso a mi vieja que no vuelvo hasta julio, ¿no? Dale, avisále, avisále tranquilo. Gracias, Diego. Que seguís tranquilo.
Lo mejor, Diego. Gracias, eh.
