Transcript · English → Spanish
Expectations and Pressure in Sports
Voy a ganar la Copa del Mundo.
¿Cómo cambian las cosas
una vez que ganar se convierte en una expectativa en lugar de una ambición?
Tienes que entrenar con
tu propia carta de renuncia en el bolsillo.
Y después de eso, tus decisiones son tan libres mentalmente. Es tan agradable.
Todos asumen que el éxito se acumula.
Mi experiencia es que las expectativas se acumulan aún más rápido.
Cuando llegué a Barcelona, me horrorizó que el 86, 87 no me quisieran.
En ese momento, dije, es perfecto.
Lo interesante es que desde el exterior, la ambición no cambia.
Solo cambia el ritmo. Me despierto por la mañana, digo: Opa, ¿lo extrañas?
Dicen que no. Bien, de acuerdo, vamos.
End of transcript · 118 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm going to win the World Cup. How does things change once winning becomes an expectation rather than an ambition? You have to train with your own resignation letter in your pocket.
And after that, your decisions are so free mentally. It's so nice. Everyone assumes success compounds. My experience is that expectations compound even faster. When I arrived in Barcelona, I was appalled that 86, 87 didn't want me. In that moment, I said, it's perfect.
What's interesting is that from the outside, the ambition doesn't change. Just the pacing changes. I wake up in the morning, I say, Opa, do you miss it? They say, no. Okay, good, let's go.
