Transcript · English → Polish
Grief and Connection with Animals
Będziemy opłakiwać zwierzę i płakać po nim,
czasami bardziej niż ludzi.
To, co opłakujemy, i za czym naprawdę tęsknimy,
gdy odchodzą, to to, kim przy nich byliśmy.
Jesteśmy w swojej najczystszej postaci, gdy współgramy ze zwierzęciem.
Ta relacja pozwala nam zobaczyć siebie jako pełnych i doskonałych,
i tęsknimy za tym, i myślimy,
że to jest z nimi związane, ale właśnie tego nam brakuje.
Brakuje nam samych siebie.
End of transcript · 67 words · machine translated
Original transcript (English)
We will grieve and cry over an animal, sometimes more than humans. What we're grieving and what we're really missing when they've passed is who we were with them. We are in our purest spirit when we're aligning with the animal.
That relationship allows us to see ourselves whole and perfect, and we long for that, and we think it's attached to them, but that's what we're missing. We're missing ourselves.
