Persian → Turkish transcript
Bana vekâlet veriyor musunuz ki babanızın izniyle, sizi
sevgili kardeşim Bay Mohammad Abbasi ile,
bir adet tam Bahar Azadi altını mehir olmak üzere, bir ay içinde nikâhlarına getireyim?
Gelin hanım, muhterem hanımefendi Aliye Hanım Parand’ı
Bana belirli bir mihirle, belirli bir süre için vekâlet veriyor musunuz
bir ay, sizi Sayın Muhammed Abbasi ile
nikâhlamama?
Efendimiz Sahibüzzaman’dan ve tüm büyüklerden izin alarak, evet.
End of transcript · 62 words · machine translated
Original transcript (Persian)
به بنده وکالت میدید با اجازه پدر شما، شما رو به عقد برادر عزیزم، آقا محمد عباسی، با مهریه یک سکه تمام بهار آزادی برای یک ماه در بیاورم؟ عروس خانم، دوشیزه محترمه، عالیه خانم پرند رو به بنده وکالت میدید با مهریه مشخص برای مدت زمان
یک ماه، شما رو به عقد جناب آقای محمد عباسی در بیاورم؟ با کسب اجازه از آقا صاحبالزمان و همه بزرگترا، بله.
