Transcript · Spanish → English
The Emotional Connection of Music
And people connect with that, right? They don't just connect with the music,
they connect with their own memories.
Exactly.
And for me, that's a wonderful game, because I have my own
story, but th— the great challenge is for
people to be moved by their own experiences and reconnect
with themselves, whether through their past or through a dream
for the future. That's music. Music
has so much to do with one's state of mind.
If music isn't full of life, it's empty music.
Music has to have philosophy and li— life experiences.
You have to be emotionally raw, close to the surface, close to emotion,
so that
music can have meaning.
And that's what I do. So, well, I finish that song, peo—there are people who
sometimes have tears in their eyes from emotion.
Sometimes I myself get emotional t-to tears.
End of transcript · 145 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Y la gente conecta con eso, ¿no? No solamente conecta con la música, conecta con sus propios recuerdos. Exacto. Y para mí eso es un juego maravilloso, porque yo tengo mi propia historia, pero lo, el gran desafío es que la
gente se emociona con sus propias vivencias y se reconecta consigo misma, ya sea en su pasado o ya sea por un sueño para el futuro. Eso es la música. La música tiene muchísimo que ver con el estado de ánimo. Si la música no está llena de vida, es una música vacía.
La música tiene que tener filosofía y vi-y vivencias. Tienes que estar a la flor, a flor de piel, a flor de emoción, para que la música cobre sentido. Y eso es lo que yo hago. Entonces, bueno, termino ese tema, la ge-- hay gente que a
veces está con lágrimas en los ojos de emoción. A veces yo mismo me emociono ha-hasta las lágrimas.
