Transcript · english → Portuguese
english → Portuguese transcript
O bispo australiano Shane McInlay fez a admissão numa entrevista em podcast com
o National Catholic Reporter, dizendo, e cito: Estou contente que esteja a ser discutido e
se o resultado fosse que a ordenação para o diaconado fosse
aberta às mulheres, eu certamente acolheria isso, fim de citação. Bob, primeiro, as suas opiniões sobre
esta admissão, considerando que McInlay está na comissão de redação, será este um
dos resultados pré-determinados sobre os quais falámos na semana passada? Sim, sabe, nós
recebemos muitas críticas porque previmos que estas chamadas questões candentes
iriam realmente chegar a algum tipo de concretização, se não neste
episódio, então no episódio de outubro de 2024 deste Sínodo sobre a Sinodalidade e
sabemos que o Relator Geral do Sínodo, Cardeal Jean-Claude Holerek, tem
já disse que acredita que o ensinamento da igreja sobre a homossexualidade é
incorreto e ele, na verdade, acho até que deixou escapar que ele
disse que o Papa acredita na mesma coisa, então não me surpreende que esta
outra questão sobre mulheres serem ordenadas diaconisas tenha surgido, é um pouco
surpreendente que isso tenha sido dito tão abertamente, mas vemos que, enquanto por um
lado nos dizem que o que está sendo discutido aqui é simplesmente o processo de
o que é sinodalidade, ao mesmo tempo, nos bastidores, acho que temos de dizer
que todo o impulso do Sínodo vai nessa direção dessas
questões progressistas e, apesar de todas as negações em contrário, não o vemos
a mover-se numa direção mais tradicional, com certeza
End of transcript · 255 words · machine translated
Original transcript (english)
Australian Bishop Shane McInlay made the admission in an interview podcast with the National Catholic Reporter saying quote, I'm glad it's being discussed and if it were to be that the outcome was for ordination to the diaconate to be open to women I'd certainly welcome that end quote. Bob first your thoughts on this admission considering that McInlay is on the drafting committee is this one
of the pre-ordained outcomes about which we spoke last week? Yeah you know we've received a lot of criticism because we predicted that these so-called hot-button issues are really going to come to some kind of fruition if not in this episode then in next October 2024's episode of this Synod on Synodality and we know that the Relator General of the Synod Cardinal Jean-Claude Holerek has
already said that he believes that the church's teaching on homosexuality is incorrect and he has actually even I think let the cat out of the bag that he said that the Pope believes the same thing so I'm not surprised that this other issue about women being ordained as deaconesses has come up it's a little surprising that that said quite so openly but we see that while on the one
hand we're being told that what's being discussed here is simply the process of what is synodality at the same time behind the scenes I think we have to say that the entire momentum of the Synod is in that direction of these progressive issues and all the denials to the contrary we don't see it moving in any more traditional direction for sure.
