Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Eu me sinto um pouco insultado.
Hum, é que, é que o negócio é o seguinte,
O cristianismo e a fé religiosa de alguém, é uma questão de
integridade intensa, mesmo.
As pessoas morrem por isso em alguns lugares. Hum, elas dão a vida por isso.
Uh, os padrões são muito altos.
Você perdoa os seus inimigos, você ama os seus inimigos.
Você está, você está engajado em uma cruzada contra o mal. É algo grande.
Hum, e o problema é que William tem estado, uh, ausente, bem,
ele não declarou isso publicamente, mas Robert Hardman, que é o melhor biógrafo,
uh, descreveu William no passado como não particularmente religioso e atormentado
por dúvidas sobre se deveria chefiar uma igreja que ele não frequenta muito.
Então, quer dizer, ele é um homem muito doce com ideias meio vagas sobre Deus.
E a dificuldade com isso é que parece estratégico, parece político, parece…
E o problema é que eu entendo por que eles estão fazendo isso, claro que entendo.
Mas se você é um cristão apaixonado, sinceramente, isso é insultuoso.
End of transcript · 179 words · machine translated
Original transcript (English)
I feel a bit insulted. Um, the the thing is, I feel a bit insulted. Um, the the thing is, Christianity and one's religious faith, it's a matter of intense integrity, really. People die for it in places. intense integrity, really. People die for it in places.
You forgive your enemies, you love your enemies. It's you're you're engaged in a in a crusade against evil. It's a big thing. Um, and the the problem is has described William in the past as not particularly religious and beset by doubts about whether he should head up a church he doesn't attend much.
So I mean he's a really sweet man with sort of vacant ideas about God. And the difficulty with this is it feels strategic, it feels political, it feels... And the trouble is I understand why they're doing that, of course I do. But if you're a passionate Christian, frankly it's insulting.
