Persian → English transcript
He hit us from the front too.
Sit down, don’t stand up, you might be injured, sit down. Maybe
you have a broken bone, sit down. Sit down, the rescue team
has arrived too, they are on their way now. Come on, push.
Leave it, leave it right here. What happened? How did it happen here…
I was just going calmly, he hit us… my wife and kids were behind me,
whatever you can imagine happened to me… Are they hurt? All of them… your wife and kids,
where are they? They are up ahead… Are they in the ambulance? No, right up
ahead… Ya Hossein. Sir, rescuer,
come here!
Sir, come here!
Rescuer!
Rescuer, come!
Sir, bring a bag. Turn the head. Like this…
Yeah, pick it up.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (Persian)
جلوتر هم زده. بشین، بلند نشو، شاید زخمی شده باشی، بشین. شاید استخون شکستگی داشته باشی، بشین. بشین الان نیروی امدادی هم رسیدن، الان میان. بیا هل بده. بذار باشه، بذار همینجا باشه. چی شد؟ اینجا چجوری...
داشتم راحت میرفتم، زد... زن و بچهم هم پشتم بودن، هر چی بگی به سرم... آسیب دیدن؟ همه... زن و بچهت کجان؟ اونا همون جلو... تو آمبولانسن؟ نه همون جلو... یا حسین. آقا امدادگر بیا اینجا!
آقا بیا اینجا! امدادگر! امدادگر بیا! آقا یه کیسه بیار. سر رو برگردون. همینجوری... آره، بردار.
