Transcript · Chinese → English
Regrets and Relationships Discussion
What is your biggest regret in life so far? Is there one? Your biggest regret? Yeah.
Okay. The thing I regret most...
I don't really have any regrets.
You didn't say you regret not meeting me sooner.
If I met you any sooner,
you wouldn't even be an adult yet. Not an adult? Right.
When I was one year old, you were still... Not even formed yet.
You were still a cell, you were still...
Don't go any earlier.
Any earlier, and it wouldn't work. It couldn't be any earlier.
This is the perfect time for us to meet.
End of transcript · 99 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
目前人生最后悔的一件事情是什么?有吗? 最后悔的一件事? 嗯。 好。 我最后悔的事情,我没有什么后悔的事情。 你没说后悔,没有早点遇到我。
早点遇见你,你还没成年。 没成年? 对。我一岁的时候,你还... 没成形。 你还是细胞,你还... 别再早了,再早,再早就,就不行了,不能再早了。
这个是最好的遇见。