Transcript · Japanese → Spanish
Japanese → Spanish transcript
No hace falta que hagas fuerza con las manos. ¿Estás tenso? No hace falta que hagas fuerza. ¿Entendido?
Siéntate bien, ya no tienes que mirar. Solo tienes que mirar hacia adelante.
Te he dicho que te sientes bien.
Siéntate bien, por favor.
Yo no poder volver.
Pórtate bien. Relájate.
No hace falta que te levantes.
¿Quién se va a sentar en mi regazo?
¡Me duele! ¡Me duele!
¿No lo entiendes?
No voy a volver.
Entonces relájate.
No voy a volver.
No voy a volver. No voy a volver.
¡Me duele la pierna! ¡Me duele!
¡Relájate de una vez!
¡Mi pierna! ¡Mi pierna!
No lo entiendes, ¿verdad? Por eso te lo estoy diciendo.
No voy a volver. No voy a volver. No voy a volver.
Eso no importa, porque te voy a llevar igual.
Qué bien, también hay un avión.
Ya no importa, porque te voy a llevar.
¿Te has puesto triste?
Llorar no va a cambiar nada.
No voy. Sí que vas. No voy. Sí que vas.
De ninguna manera. No, vas a ir seguro.
Relájate, anda.
Qué energía tienes.
¿De dónde sacas tanta energía?
Al final sí que puedes esforzarte.
00:01:59,000-->02:07,000Qué increíble.
Me duele, no tengo energía. ¡Si eres quien tiene más energía!
End of transcript · 208 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
手も力入れんでええねん力入ってるな?力入れなくていいから。分かった? ちゃんと座れもう見なくていい。前だけ見とけばええねん。 ちゃんと座れって言っとるやろ。 ちゃんと座って。 私、帰るできない。
大人しくして。力抜いて。 立たなくていい。 誰がひざの上に乗る? 痛い!痛い! 分からん?
帰らない。 じゃあ力抜いて。 私帰らない。 私帰らない。私帰らない。 足痛い!足痛いよ!
力抜きなさいよ! 足!足! 分かんないね。言ってるじゃん、だから。 帰らない。帰らない。帰らない。 連れてくから関係ない。
よかったね、飛行機もあるよ。 もう関係ないのよ、連れてくから。 悲しくなっちゃったの? 泣いても変わらないよ。 行かない。行くよ。行かない。行くよ。
絶対。いや、絶対行く。 力抜こうよ。 すごい元気やね、あなた。 何でそんな元気あんの? がんばれるじゃんか。
00:01:59,000-->02:07,000すごいな。 痛い、元気ない。あなた一番元気だよ。
