Transcript · Japanese → Spanish
Dialogue about Dance and Social Events
Las gafas.
Corrías rápido.
¿Eh? Y…
Claro. Soy hija de una familia distinguida.
¿Te divertiste bailando?
¿Eh? N-no especialmente.
Es que no había nadie más que tú.
Ya veo. Así es.
Toma, te lo olvidaste.
Ah.
¿Quieres que te enseñe a bailar?
¿Qué? No necesito tu ayuda.
¿Eh?
Pronto habrá otro baile, ¿no?
¿No quieres impresionar a tu padre?
¿Eh?
Yo…
Lo pensaré por ti.
Uf.
End of transcript · 67 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
メ ガ ネ 。 足 速 か っ た ん だ な 。 え ？ と 、 当 然 で し ょ 。 名 門 の 娘 よ 。 ダ ン ス 楽 し か っ た ？
え ？ べ 、 別 に 。 相 手 が あ ん た し か い な か っ た だ け 。 そ う な ん だ 。 そ う よ 。 ほ ら 、 忘 れ 物 。 あ 、
ダ ン ス 教 え よ う か 。 は ？ 余 計 な お 世 話 よ 。 え ？ ま た す ぐ 舞 踏 会 だ ろ 。 父 上 に い い と こ 見 せ た く な い ？
え ？ か 、 考 え と い て あ げ る わ 。 は あ 。
