Transcript · Spanish → French
Creative Ways to Annoy Someone
Je viens te donner des moyens tout à fait légaux de pourrir la vie de quelqu’un,
d’accord ?
En numéro un, euh, tu vas sur eBay, tu vas
sur Amazon, tu vas sur Shein, tu vas sur AliExpress,
tu vas où tu veux
et tu achètes un lot d’environ cinq cents clés, d’accord ?
Cinq cents clés, la clé typique qui n’ouvre aucun,
aucune…
Bon, tu comprends, non ? Cinq cents clés.
Et tu dois aussi acheter environ cinq cents petites étiquettes, tu vois ?
Celles sur lesquelles il est écrit, tu mets « maison » ou je sais pas quoi, d’accord,
qui va avec la
clé. Bref, tu dois y passer du temps, d’accord ?
Mais sur toutes les étiquettes des clés, tu mets son nom, tu vois ?
Par exemple, Raúl et son numéro de téléphone.
Et tu écris : clés de maison, d’accord ? Tu prends ta voiture,
tu ouvres la fenêtre et tu les jettes
par-ci par-là, tu les jettes. À l’aéroport, tu en jettes cinq.
Je ne sais où, tu en jettes cinq. Je ne sais où, tu en jettes cinq.
Dans des endroits où les gens vont passer à pied.
Bon, il ne saura pas que c’est toi et ce type aura
cinq cents appels au cours
de son existence, de sa vie, d’accord ?
Lui disant qu’on a trouvé les clés de sa maison dans des endroits
complètement au hasard. Oui. Le numéro deux, c’est
de te taper son cousin.
End of transcript · 238 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Te vengo a dar formas completamente legales de joderle la vida a alguien, ¿vale? En el número uno tenemos, eh, tú te metes en eBay, te metes en Amazon, te metes en Shein, te metes en AliExpress, te metes en lo que tú quieras
y compras un pack como de quinientas llaves, ¿vale? Quinientas llaves, pues la típica llave que no abre ningún, ninguna... Bueno, me entiendes, ¿no? Quinientas llaves. Y también tienes que comprar, pues quinientas tarjetitas, ¿sabes?
La típica que pone, pues pones casa o pones no sé qué, vale, que va con la llave. Total, tú tienes que gastar tiempo aquí, ¿vale? Pero tú coges en todas las tarjetitas de las llaves y pones, pues su nombre, ¿no? Por ejemplo, Raúl y su número de teléfono.
Y pones: llaves casa, ¿vale? Tú coges tu coche, abres la ventana y las vas tirando por ahí, las vas tirando por ahí. En el aeropuerto, pues tiras cinco. En no sé dónde, tiras cinco. En no sé dónde, tiras cinco. En, en sitios que la gente, pues vaya a pasar andando.
Bueno, no sabrá que eres tú y este tío tendrá quinientas llamadas a lo largo de su existencia, de su vida, ¿vale? Diciéndole que han encontrado las llaves de su casa en, pues sitios superrandoms. Yes. El número dos es
tirarte a su primo.
