Transcript · Russian → Japanese
Discussion on Lithuania's Nuclear Policy
あなたが言ったリトアニアに関す ることです。
これは
うわさではなく、実質的にはすでに 彼らの ある種の声明です。
私の理解では、彼らの憲法を 改正したほうがいいという
ものです。 そこには非核という性格が
この大きな
バルト三国の国家について述べら れていました。
そしてそれによって、えーと、
いかなる兵器であれ配備し得る 扉を開くことになります。
核兵器も含めてです。だから彼らは
無駄なことをしています。 だが、この件について私はさらに
言いたい。あの愚か者どもは、理解 していません。
万が一、神にでも禁じられるような ことが
起きて、
我々が対応せざるを得なくなった場 合、
彼らの行動に、同じ、 リトアニア国内であっても、
誰も彼らを助けには入らないこと を。
たとえそこが焼け野原になっても、 他の
国々が彼らのために戦うことはあり ません。
そして有名な北大西洋 条約、あるいはNATO創設条約の第5条 も、
適用されることはない。
実現される。それは皆が認めている 、 なぜなら、それが実現されれば
実現されれば、それは世界的な大惨 事、 地球規模の大惨事になる。
彼らは愚かではない。
だが
リトアニアは世界地図から消える
End of transcript · 255 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Это в отношении Литвы то, что вы сказали. Это не слухи, это их уже, по сути, некое заявление о том, что неплохо бы, как я понимаю, изменить их конституцию, где говорилось о безъядерном характере
этого крупного прибалтийского государства, ну и тем самым открыть, э, дверь для возможного размещения любого оружия, включая и ядерное оружие. Поэтому они
напрасно это делают. Но я еще больше скажу на эту тему. Они, дурачки, не понимают, что если, не дай Бог, что-то подобное случится и нам придется реагировать на
их действия, в том же, в том числе в той же самой Литве, за них никто не вступится. Вот даже если там выжженное поле будет, никакие другие страны за них воевать не станут. И известная статья пятая Североатлантического
договора или Договора о создании НАТО, она не будет реализована. Это все признают, потому что если она будет реализована, это глобальная катастрофа, планетарная. Они не дураки. Но
Литва исчезнет с карты мира
