Japanese → English transcript

Huh? What kind of YouTube channel is it? For real? What do you watch on there?

I watch Egashira 2: 50’ s channel. For real?!

The RikuRyu pair appears as remote interviewers, and the studio is shocked by their

unexpected way of relaxing.

How do you usually take breaks, Kihara- san? That's true, like watching YouTube in

the bathroom. What kind of YouTube? You’re right. What are you watching?

I’m watching Egashira 2: 50’ s channel.

For real?! This is gonna blow up! What about you, Rira- san? For a break,

I also watch Egashira- san’s YouTube chan… nel with you.

I watch it when we’re eating together or when we’re stretching.

You two watch it together?

Is it right that you watch those videos when you are loosening up your body?

They’re not really videos of Egashira- san going wild. If anything,

they’re food ranking videos or videos where he takes on super spicy challenges,

and when we go back to Japan next time,

we talk like,“ I want to eat this,” or“ No, Egashira- san,

that review is wrong,” and so on. Not many people bring

up Egashira- san in connection with“ food.”

That is rare. On this show, we will show you a precious close- up of the

RikuRyu pair that you can only see on Hasumi Gaku. First time ever in the media.