Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Mi estimación es que en realidad que que que
el costo de de la electricidad… …como como el
la rentabilidad de la IA en el espacio… …será
abrumadoramente mejor que la IA en la Tierra.
Así que mucho antes de que eh agotes las posibles
fuentes de energía en en la Tierra… …mucho mucho antes,
es decir, creo que incluso quizá en el plazo de cuatro
o cinco años… …la forma de menor costo
de hacer cómputo de IA será con satélites de IA
solares. Así que diría no más de cinco
años a partir de ahora. Guau. Y solo mira las supercomputadoras
que estamos construyendo juntos. Digamos que cada una
de las racks pesa dos toneladas. De esas dos toneladas,
probablemente 1,95 sean para refrigeración. ¿Verdad? Oh
sí. Solo imagina lo diminuto que es ese supercomputador
¿verdad?
Cada una de estas racks GB300 será solo una
una cosita diminuta. Y y solo la electricidad
la generación ya ya se está volviendo un desafío.
Eh entonces si si empiezas a hacer cualquier tipo de ampliación
tanto para la generación de electricidad como para la refrigeración...
...eh te das cuenta, vale, el espacio es increíblemente
atractivo. Eh entonces, digamos que quisieras
hacer eh no sé, dos o 300 gigavatios
por año... ...eh de de eh cómputo de IA. Sí.
Eh es muy difícil hacer eso en la Tierra.
Eh la o sea el el eh consumo medio de electricidad
de Estados Unidos la última vez que miré... ...era de alrededor de
460 gigavatios por año de consumo medio. Eh así que
así que algo como digamos eh ya sabes unos tres 300
si estás haciendo 300 gigavatios al año... ...eso
sería como dos tercios de la producción de electricidad
de Estados Unidos por año. No hay manera de que construyas
plantas de energía a ese nivel. Eh y luego si tomas
hasta llegar a decir un teravatio por año, imposible.
Como que tienes que hacer eso en el espacio. Ahí ahí
simplemente no hay simplemente no hay manera de hacer un teravatio…
…por año en la Tierra. Eh y eh y y en el espacio
tienes energía solar continua. Eh tienes eh
no no, en realidad no necesitas baterías
porque siempre hay sol en el espacio. ¿Verdad? Exacto.
Eh y eh y y los paneles solares en realidad
se vuelven más baratos porque no necesitas vidrio ni
estructura. Eh y la refrigeración es solo radiativa.
Así que por eso por eso creo… Ese es el sueño.
Sí. Ese es el sueño.
End of transcript · 420 words · machine translated
Original transcript (English)
My estimate is that actually that that that the cost of of electricity... ...like like the the cost effectiveness of AI in space... ...will be overwhelmingly better than AI on the ground. So far long before you uh exhaust potential
energy sources on on Earth... ...long long before, meaning like I think even perhaps in the four or five year time frame... ...the lowest cost way to do AI compute will be with solar powered AI satellites. So I'd say not more than five
years from now. Wow. And just look at the supercomputers we're building together. Let's say each one of the racks is two tons. Out of that two tons, 1.95 of it is probably for cooling. Right. Oh yeah. Just imagine how tiny that little supercomputer
is, right? Each one of these GB300 racks will just be a little tiny thing. And and just electricity generation is is already becoming a challenge. Um so if if you start doing any kind of scaling
for both electricity generation and cooling... ...um you realize, okay, space is incredibly compelling. Um so like let's say you wanted to do uh I don't know, two or 300 gigawatts per year... ...um of of uh AI compute. Yeah.
Um it's very difficult to do that on Earth. Uh the so the the uh US average electricity usage uh last time I checked... ...was around 460 gigawatts per year average usage. Um so so something like say uh you know a three 300
if you're doing 300 gigawatts a year... ...that would be like two-thirds of US electricity production per year. There's no way you're building power plants at that level. Um and then if you take it up to say a terawatt per year, impossible.
Like you have to do that in space. There there just is there just is no way to do a terawatt... ...per year on Earth. Um and uh and and in space you've got continuous solar. Um you've got uh you don't you actually don't need batteries
'cause it's always sunny in space. Right. Exactly. Um and um and and the solar panels actually become cheaper 'cause you don't need glass or framing. Um and the cooling is just radiative. So that's that's why I think... That's the dream.
Yes. That's the dream.
