Transcript · English → Turkish
Digital Public Infrastructure in India
Hindistan'ın önde olduğu başka bir alan, şey, ama hepinizin ilerletilmesine katkı sunabileceği çok daha fazlası olan
bu dijital, şey, kamu altyapısı.
Şey, hiçbir ülke devlet yardımlarını alıp
vatandaşlarına verimli ve etkili şekilde ulaştırma konusunda
Hindistan'dan daha yetkin değil.
Bilirsiniz, bunu zengin ülkelerin
ya da başkalarının yapmasını beklersiniz,
ama aslında, şey, şey, yapmadılar.
Kimlik, banka hesapları ve ödemelerle başlayan o temel yapı
işte, sadece temel niteliğinde.
Bu ziyaretin bir parçası olarak, şimdi o temelin nasıl
genişletildiğini görüyorum. Şey, şu alanlarda genişletiliyor:
tarımda, şey, çiftçilerin neye ihtiyaç duyduğunu anlamak için profilleri oluşturularak
ve onlara tavsiyeler verilerek.
Şey, sağlık kayıtlarıyla genişletiliyor, böylece insanların olmamalarına yardım edebiliriz
sadece bulaşıcı hastalıklarla, ama, gelecekte karşımıza çıkacak olan zorluk
gelecekte
bulaşıcı olmayan hastalıkların artışının büyük bir sorun olmasıyla
çok büyük bir mesele. Ve, dijital kamu
altyapısı bize bu iklim sorunlarında yardımcı olacak.
sorunları.
Dün Odisha'daydım ve bana gösterdikleri şey,
çiftçileri kaydettikleri ve ne tür ürünler yetiştirdiklerini, hangi
araziye sahip olduklarını kaydettikleriydi.
Kelimenin tam anlamıyla bir kontrol merkezleri var.
Bilirsiniz, içeri girince, “Vay canına, bu tarım mı?” diyorsunuz. Ama, bilirsiniz,
bir komuta merkeziniz, haritalarınız ve sorgulama yapan insanlarınız var,
mesajlar gönderiyorlar. Ve tüm bunlar, bilirsiniz, bir
Aadhaar kimliğiyle, o çiftçileri listeleyerek, bilgileri alarak,
güncel olduğundan emin olarak başlıyor.
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (English)
Another place that India leads, uh, but there's a lot more that all of you can be involved in driving forward, is this digital, uh, public infrastructure. You know, no country is more able to take government benefits and get them out efficiently and effectively to their citizens, uh, than
India. You know, you would have expected rich countries or others to do that, but in fact, uh, uh, they did not. And so that basic structure that starts with identity and bank accounts and payments is, is just foundational.
And as part of this visit, I'm now seeing how that foundation is being built out. Built out in, uh, agriculture, uh, with profiles of farmers to understand, uh, what they need and give them advice. Uh, built out with health records, uh, so that we can help people not
only with infectious diseases, but, uh, the challenge that's coming in the future with the growth of the non-communicable diseases being a huge thing. And, uh, that digital public infrastructure will help us, uh, with these, uh, climate, uh,
problems. I was in Odisha, uh, yesterday and, and what they showed is that they've registered the farmers and, uh, registered what type of crops they grow and what land they own. They literally have a control center.
You know, when you walk in, you think, "Wow, this is agriculture?" But, you know, you've got a command center and maps and people doing queries and sending out messages. And so that all starts, you know, with an Aadhaar identity, listing those farmers, uh, getting the information, making sure it's up to date
