Transcript · Spanish → English
Champions League vs La Liga Performance
I think
in my time, why did we win more Champions League titles or fewer
league titles?
Because
we weren't as
focused
every day.
We thought there was time to,
to f-fix things. And in the Champions League, we knew that there
was no room for error. And that's why I think we achieved what we
did
in the Champions League, because we knew that
if we failed, there were no more chances.
And, and in the league we always thought, oof, that
maybe we could make up points, but Barça were also very
strong and, and sometimes they didn't
let you make up those points, and that's why I think,
uh, we won fewer, fewer league titles
than Champions League titles in, in that era.
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Yo creo que en mi época, ¿por qué ganamos más Champions o menos Liga? Porque no estuvimos tan
enfocados todos los días. Pensábamos que hay tiempo de, de a-arreglar cosas. Y en Champions sabíamos que ahí no podemos fallar. Y por eso yo creo que hemos hecho lo que
hemos en Champions, porque sabíamos que si fallamos ya no hay más. Y, y en la liga siempre pensamos que, uf, a lo mejor podemos recuperar puntos, pero Barça era muy
fuerte también y, y no te dejaba a veces recuperar estos puntos y por eso yo creo, eh, que por qué ganamos menos, menos ligas que Champions en, en esa época
