Transcript · Turkish → English
Turkey's Potential Military Involvement in Yemen
They've put it on the agenda. Now everyone's debating it. Will Turkey send troops to Yemen?
Good heavens! Why would we suddenly send troops to Yemen
at all?
Why did we become part of this debate? Let me tell you.
The Saudis have money, the Pakistanis have nuclear power,
and Turkey has young
military manpower, doesn't it? How nice! There are people to be sent to their deaths.
This is how they view the Turkish people and the people in Turkey.
Forgive me, truly. In this country, no one will go to Saudi
Arabia's interests
and die in Yemen. Nor do we accept any child of Anatolia being
sent to Yemen
and killed for the Saudis' interests, killed for their money.
We do not accept that either. At the same time, if troops were to be sent,
a motion
would have to come before this Parliament. And when that motion comes, as the DEM Party,
that
We will stand firm against the motion and the youth of our country, Yemen
nor will we ever let him die on their soil.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Koymuşlar. Şimdi herkes tartışıyor. Türkiye Yemen'e asker gönderecek mi? Allah Allah! Birdenbire niye biz Yemen'e asker göndereceğiz? Ya bu tartışmanın niye parçası olduk? Bize söyleyeyim. Suudilerin parası var, Pakistanlıların nükleer gücü var,
Türkiye'nin de genç asker gücü var, değil mi? Ne güzel! Ölüme gönderilecek insan sayısı var. Türkiye halkına ve Türkiye'deki insanlara bakış açısı budur. Kusura bakmayın vallahi. Bu ülkede hiç kimse gidip Suudi Arabistan'ın çıkarları
için Yemen'de ölmez. Hiçbir Anadolu evladının da Yemen'e gönderilip Suudilerin çıkarları için öldürülmesini, parası için öldürülmesini de kabul etmiyoruz. Aynı zamanda eğer böyle bir asker gönderme olsa tezkere
gelmesi gerekir bu meclise. Ve işte o tezkere geldiğinde DEM Parti olarak o tezkerenin karşısında dimdik duracağız ve ülkemizin gençlerinin Yemen topraklarında ölmesine de asla izin vermeyeceğiz.
