Transcript · English → Spanish
Biological Computers and Human Neurons
Esto parece sacado de una pesadilla distópica.
Las grandes tecnológicas han convertido oficialmente los centros de datos en
monstruosidades híbridas humano-silicio.
Estas computadoras biológicas usan millones de células cerebrales humanas vivas
integradas con chips de silicio para
procesar información y aprender. Y aquí es donde
de hecho se vuelve aún más perturbador.
Estas neuronas vivas requieren sistemas integrados de soporte
vital que funcionan como órganos artificiales,
incluidas las funciones del corazón, pulmón y riñón para
hacer circular nutrientes, regular el oxígeno y
eliminar desechos para mantener vivas a esas neuronas
humanas. Así que, en Singapur, un centro de datos biológico
que contiene dieciséis millones de neuronas humanas vivas
ya está operativo con veinte de las llamadas
unidades de computación biológica. Y así, pero esto
la tecnología ni siquiera se limita a los centros de datos.
Una empresa llamada Cortical Labs ahora está comercializando
ordenadores biológicos individuales,
eh, ordenadores, estos híbridos de silicio y humanos
monstruosidades, a clientes de todo el mundo.
Así que la gente puede comprarlos, y no se puede descartar
de forma definitiva si estos sistemas cada vez más complejos
de ordenadores híbridos biológicos podrían desarrollar
algún tipo de consciencia. Eh, esto resulta muy perturbador.
End of transcript · 198 words · machine translated
Original transcript (English)
This is straight out of a dystopian nightmare. Big tech has officially turned data centers into human-silicon hybrid monstrosities. These biological computers use millions of living human brain cells integrated with silicon chips to
process information and learn. And so here's where it actually gets even more disturbing. These living neurons require built-in life support systems that perform like artificial organs, including the heart, lung, and kidney functions to
circulate nutrients, regulate oxygen, and remove waste to keep those human neurons alive. And so in Singapore, a biological data center containing sixteen million living human neurons is already operational with twenty, what are called,
biological computing units. And so, but this technology isn't even just confined to data centers. A company called Cortical Labs is now commercially selling individual biological, uh, computers, these silicon-human hybrid
monstrosities, to customers around the world. So people can just buy these, and it can't be ruled out definitively whether these increasingly complex biological hybrid computer systems could develop some sort of consciousness. Uh, this is very disturbing.
