Transcript · Hungarian → Polish
Hungarian → Polish transcript
Do przewodniczącej Komisji Europejskiej i do wszystkich europejskich przywódców, że Węgry zajmują bardzo surowe stanowisko w sprawie nielegalnej migracji,
nie przyjmą żadnego paktu ani żadnego takiego mechanizmu alokacji i utrzymamy ogrodzenie na południowej granicy,
co więcej, załata się też te dziury, które są tam teraz, bo na tym ogrodzeniu granicznym są dziury, najprawdopodobniej nieprzypadkowo.
I w przeciwieństwie do Viktora Orbána nie wypuścimy z węgierskich więzień 2200 przemytników ludzi prawomocnie skazanych wyrokami.
Nie będziemy przewozić migrantów na granicę ze Słowacją, jeśli akurat interes naszego słowackiego kumpla socjała będzie tego wymagał w kampanii wyborczej.
Mówimy szczerze i naprawdę chcielibyśmy ochronić naszą ojczyznę oraz Europę przed nielegalną migracją.
Migracja ma swoje legalne formy i trzeba ich przestrzegać, więc mogę powiedzieć,
że znajdziemy sposób, aby nie trzeba było dalej płacić tej grzywny, ponieważ bardzo brakuje tych pieniędzy w węgierskim budżecie.
Uważam zresztą, że to jest także sprzeniewierzenie, że Orbán i jego ludzie nie znaleźli na to prawnego rozwiązania,
żeby nielegalni migranci pozostali na zewnątrz, a pieniędzy nie trzeba było płacić na Węgrzech.
Ale to już inna kwestia. Najważniejsze jest to, że rozwiążemy to,
a TISZA będzie prowadzić twardą politykę w kwestii nielegalnej migracji. Dziękuję.
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (Hungarian)
Az Európai Bizottság elnökkének és minden európai vezetőnek, hogy Magyarország nagyon szigorú álláspontot képvisel az illegális migráció kapcsán, nem fogad el semmilyen paktumot, meg ilyen alokációs mechanizmust, és megtartjuk a déli határkerítést, sőt, be is fogjuk foltozni azokat a lyukakat, amik most ott vannak, mert hogy vannak lyukak azon a határkerítésen, valószínűleg nem is véletlenül. És ellentétben Orbán Viktorral nem fogunk kiengedni 2200 jogerősen elítélt embercsempészt a magyar börtönökből. Nem fogunk migránsokat szállítani a szlovák határa, hogyha éppen a szlovák szocial haverunknak az érdeke ezt kívánja a választási kampányban.
Mi őszintén beszélünk, és valóban szeretnénk megóvni a hazánkat és Európát is az illegális migrációtól. A migrációnak vannak legális formái, és azokat kell betartani, úgyhogy azt tudom mondani, hogy meg fogjuk találni arra a módot, hogy ne kelljen tovább fizetni ezt a bírságot, hiszen ez nagyon hiányzik a magyar költségvetésből. Szerintem egyébként hűtlenkezelés is, amit Orbánék tettek, hogy nem találtak erre egy jogi megoldást, hogy az illegális migránsok kin maradjanak, és a pénzt magyarországon ne kelljen fizetni.
De ez már egy másik kérdés. A lényeg az, hogy meg fogjuk oldani, és a TISZA az egy szigorú politikát fog folytatni az illegális migráció kapcsán. Köszönöm.
