Transcript · Hindi → English
Discussion on Violence and Non-Violence
Violence may lead to conflict, but
not a solution. Nonviolence is the highest duty.
I'm looking for people who are alive and will tear out and eat the Britishers' hearts.
—
To writers and artists, I would like to say
that in today's age,
the pen is no greater than the gun. In the greatest possible numbers,
join the army. Get training,
become mechanics, become commanders. Then time will tell
which way to turn the barrel of the gun
है।
End of transcript · 79 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
हिंसा से संघर्ष हो सकता है पर समाधान नहीं। अहिंसा परमो धर्म। मैं ऐसे लोगों को ढूंढ रहा हूं जो जिंदा अंग्रेजों का कलेजा फाड़ के खा जाएं। ज्ञातियों से, कलाकारों से मैं यह कहना चाहूंगा
कि आज के दौर में कलम बंदूक से बड़ी नहीं। अधिक से अधिक मात्रा में लोग फौज में भर्ती हो जाओ। Training लो, mechanic बनो, commander बनो। फिर समय बताएगा कि बंदूक की नली किस ओर घुमानी
है।
