Transcript · English → Turkish
Mother-Daughter Relationship Insights
Çok özgüvenli görünüyorsun.
Ah, teşekkür ederim.
Seni bu kadar özgüvenli yapan ne?
Güzel annem beni böyle yetiştirdi.
Anne mi?
Evet.
Sen de kareye girebilir misin?
Evet, kesinlikle.
Demek anne ve kız—
Aynen.
Güzel bir ilişki.
Evet.
İyi bir anne kız ilişkisinin sırrı nedir?
Şey, açıklık, konuşmak, güvenmek. Bana her şeyi anlatırlar.
Dört kızım var, o yüzden…
Sen kaçıncısın?
En küçükleriyim.
En küçüğü müsün?
Evet.
En küçük olmanın bir zorluğu var mıydı?
Hayır, ben, çok yakın bir ilişkim—
O şımarık bir bebek.
Öyleyim—
Evet, öyle.
Evet, öyleyim.
Bak, hey, hey, şımartılmanın avantajını yaşıyorsun
ve en küçük olmanın.
Aynen.
Buna bayıldım.
Gerçekten de öyle.
Kesinlikle.
Ama sana sormak istiyorum, baş etmek zorunda kaldığın bir zorluk oldu mu,
büyürken seni…
bugün daha özgüvenli biri mi?
Tabii ki. Herkesin zorlukları var.
Öyle mi?
O farklı—
Yani—
bu yüzden işi her zaman kolay olmuyor,
ama—
Çok yaşa.
yine de kendi olmaya devam ediyor, yani…
Ama tabii ki senin tarzın iyi anlamda çok özgün.
Çok teşekkür ederim.
Büyürken kendini ifade etmekte zorlandın mı?
Pek sayılmaz. Yani, okulda—
Çok laf işitti ama yine de bildiğini yaptı.
Evet.
Ama bu gücü nereden buluyorsun? Kendini ifade etmekte zorlanan
biri için bu gücü nasıl, nasıl—
Kahretsin.
nasıl buluyorsun?
Sanırım herkesi siktir etmek gerek.
Evet.
Öyle mi? Ve şey, anne…
Evet.
başarılı ve güzel bir anne olarak—
Teşekkür ederim.
hayattaki tutkusunu ve
amacını arayan biriyle neler
paylaşırsın?
Sadece kendin ol, kendine dürüst ol ve başkalarının ne
düşündüğünü umursamayı bırak ve
insanlara iyi davran.
Her zaman. Son soru.
Evet.
Genç halinize ne tavsiye verirdiniz?
Kendime daha iyi bakmayı, çünkü ben ne kadar mutlu olursam
onlar da o kadar mutlu olur.
Çok güzel. Ya sen?
Herkesi sikeyim.
Adın ne?
Anastasia.
Ben de Dina.
Ben David.
End of transcript · 282 words · machine translated
Original transcript (English)
You look really confident. Oh, thank you. What makes you confident? My beautiful mother raised me that way. Mom?
Yes. Can you get in it as well? Yeah, absolutely. So mother and daughter- Yep
... beautiful relationship. Yep. What's the key to a good mother and daughter relationship? Um, openness, talking, trusting. They tell me everything. I have four daughters, so...
Where do you stand? I'm the youngest. You're the youngest? Yeah. Was there a challenge being the youngest?
No, I, I have a very close relationship- She's a spoiled baby. I am- Yes, she is ... yeah, I am.
Well, hey, hey, you get the perks of being spoiled and being the youngest. Yep. I love that so much. Indeed.
Absolutely. But I wanna ask you, was there a challenge you dealt with growing up that made you a more confident person today? Well, of course. Everyone has challenges.
Yeah? She's different- Like- ... so she doesn't always have an easy time, but-
Bless you ... she continues to be herself, so... But of course, your, your look is very unique in a good way. Thank you very much. Did you have a hard time expressing yourself growing up?
Not really. I mean, in school- She got shit for it, but she did it anyway. Yeah. But how do you have that strength? For someone who is struggling to express themself, how do you, how do you-
Shit ... have the strength? I gotta say fuck everybody, I guess. Yeah. Yeah? And, uh, mom...
Yes ... as a successful, beautiful mother- Thank you ... for anyone who's looking to find their passion and purpose in life, what would
you share? Just be yourself, be true to you, and stop caring what everybody else thinks, and be good to people. Always. Last question.
Yeah. What advice would you give to your younger self? To take care of me more, because the happier I am, the happier they are. That's beautiful. And you?
Fuck everybody. What's your name? Anastasia. And I'm Dina. I'm David.
