Transcript · Spanish → Hebrew
Spanish → Hebrew transcript
פדריטו סאנצ'ס, המנהל החדש של הקרקס.
השבוע סאנצ'ס ארגן בברצלונה פסגה של סוציאליסטים גלובליים ואנטי־מערביים.
כולם מאוחדים על ידי רגש אחד.
השנאה לישראל, לארצות הברית, להתקדמות.
איזה מצחיק!
רק לפני כמה שבועות פדריטו רמז שישראל היא מדינת אפרטהייד.
ובכל זאת הוא קיבל בזרועות פתוחות את אחמד טיביד, חבר כנסת ישראלי, ערבי ואנטי־ציוני.
איזו עקביות, פדריטו!
אבל נחזור לקרקס הסוציאליסטים שלו.
שם, תחת מסכת הדמוקרטיה והקִדמה, הוא כינס את מגיני הדיקטטורות האכזריות בעולם.
הכול כדי לאתגר את ארצות הברית ואת הסדר המערבי.
אבל בזמן שהקרקס נמשך, הופיעה התקווה.
מריה קורינה מאצ'דו, מנהיגת ונצואלה החופשית וזוכת פרס נובל לשלום, סירבה להיפגש עם סנצ'ס.
והיא העדיפה לשבת עם האופוזיציה הימנית.
אז כן, פדריטו, יש תקווה.
יש תקווה לספרד בלעדיך.
ויש תקווה לעולם בלי החברים שלך.
End of transcript · 124 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Pedrito Sánchez, el nuevo director del circo. Esta semana Sánchez organizó una cumbre de socialistas globales y anti-occidentales en Barcelona. Todos unidos por un solo sentimiento. El odio a Israel, a Estados Unidos, al progreso. ¡Qué gracioso!
Hace solo unas semanas, Pedrito insinuaba que Israel es un Estado apartheid. Y sin embargo, recibió con los brazos abiertos a Ahmed Tibid, un parlamentario israelí, árabe y antisionista. ¡Qué coherencia, Pedrito! Pero volvamos a su circo de socialistas. Ahí, bajo el disfraz de democracia y progreso, ha reunido a los defensores de las brutales dictaduras del mundo.
Todo para desafiar a Estados Unidos y al orden occidental. Pero mientras el circo continuaba, apareció la Esperanza. María Corina Machado, la líder de la Venezuela Libre y Premio Nobel de la Paz, se negó a reunirse con Sánchez. Y prefirió sentarse con la oposición de derechas. Así que sí, Pedrito, hay esperanza.
Hay esperanza de una España sin ti. Y hay esperanza de un mundo sin tus amigos.
