Japanese → English transcript
Time for a Sakutan quiz What did I get so hooked on during filming that I ate
ロケ中にハマりすぎて 毎日食べていたものとは？
it every day? Tick- tock, tick- tock, tick- tock, tick- tock
The correct answer was pain au chocolat Yes, I also really love pain au
はい 私もパン・オ・ショコラが大好きで
chocolat Every morning during makeup time, I would eat it for breakfast It was the
highlight of my day On days I ate a lot, I had about two a day It
highlight of my day On days I ate a lot, I had about two a day It
was delicious
End of transcript · 117 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
ここで さくたんクイズ ロケ中にハマりすぎて 毎日食べていたものとは？ チクタク チクタク チクタク チクタク 正解は パン・オ・ショコラでした はい 私もパン・オ・ショコラが大好きで
毎朝メイク時間に あの 朝ごはんとして食べるのが 一日の楽しみで 多い時は一日に二個ぐらい食べちゃいました 美味しかったです
