Transcript · Hindi → English
Political Statements on National Issues
that Sonia ji should not interfere in our, which is our family matter.
I am the Prime Minister, but not by the grace of Congress.
They know that I do not work under pressure.
We conducted nuclear tests facing world opposition, we did not come under
any pressure. And they, they said that the Prime Minister of Pakistan has
arrived here, you should also come, both sit together,
we will resolve the issues.
I said that as long as every single inch of India's land is occupied by Pakistan,
I will not talk.
When Sonia ji was miles away from politics, since then,
I have been active in this House, in this Parliament.
Today, I am being put in the dock.
End of transcript · 121 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
कि हमारा, जो हमारे परिवार का मामला है, उसमें सोनिया जी दखल न दें। मैं प्रधानमंत्री हूँ, तो कांग्रेस की कृपा से नहीं। वो जानते हैं कि मैं दबाव में काम नहीं करता। संसार का विरोध मोल लेकर हमने अणु परीक्षण किया, किसी दबाव में हम नहीं आए।
और उन्होंने, उन्होंने कहा कि यहाँ पाकिस्तान के प्रधानमंत्री आ गए हैं, आप भी आ जाइए, दोनों मिल बैठिए, हम सवालों को तय करेंगे। हमने कहा कि जब तक पाकिस्तान के कब्ज़े में भारत की एक-एक इंच भूमि है, तब तक मैं बात नहीं करूँगा। जब सोनिया जी राजनीति से कोसों दूर थीं,
तब से इस सदन में, इस संसद में मैं व्यवहार कर रहा हूँ। आज मुझे कटघरे में खड़ा किया जा रहा है।
