Transcript · French → English
French → English transcript
What I'll do is if they feel like hostile,
What I'll do is if they feel like hostile,
I'll put a 200% tariff on his wines and champagnes. And he'll join.
But he doesn't have to join.
But he doesn't have to join.
If he... if he said that, you're probably giving it to me a little bit differently,
If he... if he said that, you're probably giving it to me a little bit differently,
but if he actually did say that... but as you know, he's going to be
but as you know,
out of office in a few months. With Donald Trump for the past few months,
out of office in a few months. With Donald Trump for the past few months,
Avec Donald Trump
we have moved on to another world.
we have moved on to another world.
A world that is no longer one of law, of respect, of mutual understanding,
A world that is no longer one of law, of respect, of mutual understanding,
du respect,
of convergence. No. A world of threats, of forceful action
of convergence. No. A world of threats, of forceful action
of convergence. No. A world of threats, of forceful action
de l'action de force
and also a world of blackmail. Now he is going even further, since he wants
Là, il va encore plus loin puisqu'il veut mettre en place un conseil de la paix à
in which he himself would be the president of this peace council,
maybe even for life.
And the countries that would not want to fail to come would be sanctioned.
pas venir seraient sanctionnés. En l'occurrence la France puisque Emmanuel Macron a
dit qu'il ne se joindrait pas à
cette initiative.
express here a simple idea.
We must have with the United States of America under this administration
We must have with the United States of America under this administration
États-Unis d'Amérique sous cette administration
a relationship that is based on a balance of power.
They impose tariffs on us, they will have tariffs. They impose coercion on us,
they will face anti- coercion measures.
If they no longer want to remain in the Atlantic Alliance, we will see.
We will have to act together with the Europeans. This is not about entering
We will have to act together with the Europeans. This is not about entering
We will have to act together with the Europeans. This is not about entering
into an escalation, it is simply about making ourselves respected.
And by making ourselves respected, we may then be able to make international
And by making ourselves respected, we may then be able to make international
on pourra éventuellement faire
law respected.
law respected.
End of transcript · 453 words · machine translated
Original transcript (French)
What I'll do is if they feel like hostile, I'll put a 200% tariff on his wines and champagnes. And he'll join. But he doesn't have to join.
If he... if he said that, you're probably giving it to me a little bit differently, but if he actually did say that... but as you know, he's going to be
out of office in a few months. Avec Donald Trump depuis quelques mois, on est passé à un autre monde.
Un monde qui n'est plus celui du droit, du respect, de la compréhension mutuelle, de la convergence. Non. Un monde de la menace,
de l'action de force et un monde aussi de chantage. Là, il va encore plus loin puisqu'il veut mettre en place un conseil de la paix à la place de l'ONU dont il serait lui-même dans ce conseil de la paix le président, peut-être même à vie.
Et les pays qui ne voudraient pas venir seraient sanctionnés. En l'occurrence la France puisque Emmanuel Macron a dit qu'il ne se joindrait pas à cette initiative. Donc moi je veux ici exprimer une
idée simple. Il faut avoir avec les États-Unis d'Amérique sous cette administration une relation qui soit fondée sur le rapport de force. Ils nous imposent des droits de douane, ils auront des droits de douane. Ils nous imposent une coercition, ils
auront des dispositions anti-coercition. Ils veulent ne plus rester dans l'Alliance atlantique, nous verrons bien. Nous devrons faire ensemble avec les Européens.
Il ne s'agit pas de rentrer dans une escalade, il s'agit tout simplement de se faire respecter. Et en se faisant respecter, on pourra éventuellement faire respecter la loi
internationale.
