Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
Where are the women? They killed the women! Takbeer! God is greatest!
God is greatest!
Mr. President! God is greatest!
I am Iman Al- Wardi from Hasakah,
I am the one who was imprisoned by the SDF. I appeal to the president…
indeed… God is greatest! God is greatest!
Guys! I appeal to the president…
I appeal to the president not to meet with the killer of children!
The killer of women! Mazloum Abdi! He killed five hundred children now! Takbeer! God
is greatest!
Mr. President! Mr. President! The women cannot, the children cannot,
The elderly cannot. I appeal to the sheikhs, I appeal to the president,
Hasakah is dying! Takbeer!
God is greatest! God is greatest! Takbeer!
End of transcript · 118 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
وين النسوان؟ لك قتلوا النسوان! تكبير! الله أكبر! الله أكبر! يا رئيس! الله أكبر! أنا إيمان الوردي بنت الحسكة، أنا اللي كنت مسجونة بقسد. أناشد الرئيس... والنعم... الله أكبر! الله أكبر! يا شباب! أناشد الرئيس... أناشد الرئيس لا يلتقي بقاتل الأطفال! بقاتل النساء مظلوم عبدي! لك قتل 500 طفل هلق! تكبير! الله أكبر!
يا رئيس! يا رئيس! النسوان ما تقدر، الأطفال ما عم يقدروا، الختيارية ما عم يقدروا. أناشد الشيوخ، أناشد الرئيس، الحسكة عم تموت! تكبير! الله أكبر! الله أكبر! تكبير! تكبير! الله أكبر! الله أكبر! تكبير!