Transcript · Chinese (China) → Indonesian
Dialogue about Drinking Signals
Jangan pesan teh, pesan air, pesan Lingjiaowa.
Di luar angin kencang dan hujan dingin, Nyonya bersiap kedinginan semalaman.
Aku ingin mengajarimu, harus begini,
Sekali artinya kamu ingin minum air,
Dua kali artinya kamu ingin menambah segelas arak.
Kalau tiga kali?
Tiga kali artinya kamu merindukanku.
End of transcript · 45 words · machine translated
Original transcript (Chinese (China))
别 要 茶 要 水 ， 要 灵 娇 娃 。 外 面 风 大 雨 冷 ， 夫 人 准 备 冻 一 整 晚 。 想 教 你 ， 要 这 样 ， 一 下 是 想 喝 水 ， 两 下 是 想 加 杯 酒 。
那 三 下 呢 ？ 三 下 是 你 想 我 了 。
