arabic → Spanish transcript

Dios es grande. Este es el funeral del colega Anas Al-Sharif. Este es el funeral de Anas Al-Sharif

El que vieron en las pantallas de televisión durante más de un año y ocho meses

Y la suma del sufrimiento somos nosotros, Gaza. Y el epicentro de los hechos, en el corazón, Gaza. Más de un año

Y ocho meses. Y estamos siendo amenazados y les decimos: mundo, basta

Miren. Mundo, basta, sientan. Mundo, basta, nosotros nos estamos muriendo. Un año y ocho

Se lo decimos. Les dije: mundo, sientan. Hoy Anas cayó mártir. Basta, basta

Hoy Anas cayó mártir. Hoy este funeral detrás de mí es el funeral

de Anas. Todo este funeral. Todo, todo, de fondo. Miren. Esto da miedo

Israel. A Anas lo apuntaron un millón de veces. Un millón de veces, como perros cobardes, lo dejaron

en paz. Un millón de veces la prensa hebrea preguntó por él. Un millón de veces

fue amenazado. Y el mundo entero callado. Y los medios, el mundo entero

no veía nada, hasta el día en que cayó mártir. Este es el funeral de Anas,

Gente. Este es el funeral de Anas. Este es el momento que todos nosotros, todos nosotros

temíamos. Ahí, ahí llegó, gente.