Transcript · English → Italian
Critique of Western Moral Authority
Vorrei davvero chiedere, quale autorità morale abbiano gli Stati Uniti,
un paese governato dagli Abzin,
sul mio paese, un paese che ha sollevato oltre 800 milioni di persone dalla povertà?
Quale autorità morale ha la Gran Bretagna,
un paese che ha arrestato oltre 12.000 dei suoi stessi cittadini per aver postato online,
per farci la predica sulle libertà civili?
E quale autorità morale hanno i paesi della NATO che predicano i diritti umani in quest'aula,
mentre chiudono un occhio sul genocidio sionista a Gaza,
per dirci come dovrebbe essere la giustizia?
Non ci faremo mettere a tacere da nazioni che trattano i diritti umani come merce di scambio,
uno strumento di politica estera.
Non accetteremo prediche da governi che usano i diritti umani come armi,
mentre le loro stesse mani sono macchiate del sangue di palestinesi e iraniani, scelgono di dimenticare.
E non avremo pace finché ogni nazione in questa camera non sarà sottoposta allo stesso standard,
finché l'ipocrisia non crollerà,
al genocidio non si risponderà con l'azione,
e la pace non sarà più solo una parola che pronunciamo, ma un mondo che costruiamo.
Grazie, Signor Presidente.
End of transcript · 187 words · machine translated
Original transcript (English)
I really want to ask, what moral authority does the United States, a country that's ruled by the Abzins, have over my country, a country that has lifted over 800 million people out of poverty? What moral authority does Britain, a country that arrested over 12,000 of its own people for posting online,
have to lecture us about civil liberties? And what moral authority do NATO countries that preach human rights in this very chamber, while turning a blind eye on the Zionist genocide in Gaza, have to tell us what justice looks like? We will not be silenced by nations that treat human rights as bargaining chips,
a tool of foreign policy. We will not accept lectures from governments that use human rights as weapons, while their own hands are stained with the blood of Palestinians and Iranians they choose to forget. And we will not rest until every nation in this chamber is held to the same standard, until hypocrisy crumbles,
genocide is met with action, and peace is no longer a word we speak, but a world we build. Thank you, Mr. President.
