English transcript

We are in Antarctica at Progress Station. We're

gonna focus on everything, we're gonna go and

show the world. We are going with some of our

friends here, and some of them have call even

before we reached. Everything you see around

is Antarctica. We have already passed one of

the ice walls, but we'll be reaching another

wall. This wall is a bit higher than the first

one. And after that, around 600 kilometers or

700, we could be around at a place totally different

than this. Where there is no... gonna be no

ice. Believe me people, there is gonna be no

ice. It's a very long journey. Believe me, but

we're gonna be enjoying, we're gonna be taking

videos and photos, recording things happening

throughout the journey.

Here you can see that at least... even the penguins

reached till here. We have passed a huge part

in the helicopter because we couldn't moor on

our ship. Let's keep walking. It's clear that

there's a lot of life here. We cannot ignore

anything we see here. Including you can see

fissures in the stones as if there was a water

flowing here. But we will continue to investigate.

Let's keep walking. Uh, still way to go. See

you later. I'm saying clear that here there

in the background is the Antarctica. Here, this

is all unknown. Here there is no more ice. With

land, with ice. There are huge waterfalls. Here

in this video everybody is a bit confused. From

far it looks like ice, but it's not ice. It

looks like, but it's not. I almost touched and

it's almost like a marble. It breaks a bit and

it also melts, but it's more like a marble.

A strange rock. In this moment I don't have

more data to give you. I am equally lost like

you all. Sincerely, all this landscape is new

for me. And more this kind of water. Inclusive

you can see in the background. It's the last

mountain that was left. That is Antarctica.

But here there is no ice. Here is vegetation,

here is water, and there is... the water is

not getting frozen. Another... more landscape.

When I turn around with my camera, you're gonna

be surprised. Everything that is on the other

side. And no one has been there. And I don't

think I am also even go there. As I said before,

everything that you see in the background is

beyond Antarctica. But I'm not gonna go there.

Impossible, friends. Now I go back to my point

of origin. I'm gonna return back. The minute

I turn my camera, there is the Antarctica that

we all know.

There is the mountain where I was. In the background

of that, from where we came. And on the beach,

the ship waiting for us. Now I am on the ship.

Returning to the lies. A place where is ice.

Snow. Bases. Everything without sense. I don't

know why they just don't say about it. Of all

this land that's here. Or more that can be.

Where they don't let us go and explore. Sincerely...

sincerely, getting back to the place of origin.

I'm returning unhappy. I would have loved to

keep going and continue more. Don't know what

awaits us on the other side. But some days we're

gonna be reaching there. From here, from above

this ship, in a place unknown. Send regards

to every one of you. And let this video reach

many people. Really, I am... really I am risking

my work. Or my life. I don't know. Believe me,

I've been to many places. Studied many years.

For what?

For nothing. Including I went to many different

missions. And don't even remember their names.

Or even remember... or the places that they

used to say. But sincerely, I had to go and

do that obligations. But sincerely, I had to

go. And show the people who are paid millions

of dollars to go and see different places and

routes. Different lands, different places. To

scape... to escape to a place even they don't

know. I have no idea. Always we return to the

same stupidity. The same base. The same lies.

And the same lies we have to tell to the people.

And like this is gonna continue for years and

years. Going circle in the same ignorance. Where

everything is based on the same system. The

same place. Where there are hundreds of places

beautiful. And all those places that one day

we all could go to. At least me, as an investigator,

an explorer. And to see my friends of years

of studies... where are they?

And even including telling my mother that Antarctica

is how it is. And not how... so am I telling

her. How sad, really. But I promise to come

back with more information. On how we keep going

on our ship. We're going to different places.

Going over different lands. I have a protocol

of secret of which I cannot say a lot. But the

amount of years that I've got, I don't really

care, to be true. Really they are hiding such

a big thing with the human race. That the people

have no idea till where this lies can reach.

That only in that small piece of land is your

whole world. That you live. I promise you, I'm

gonna tell you much more things. If you let

me.