Transcript · Spanish → French
Discussion on Israel and Japan's Interests
Tu crois aussi qu’Israël est derrière tout ça ?
Je ne le saurai pas avant de vérifier s’il est sûr d’entrer dans le restaurant.
Un restaurant ?
C’est un restaurant.
C’était l’idée de l’Agence de renseignement israélienne.
Le Japon s’intéresse aux pays pétroliers comme l’Arabie saoudite,
tandis qu’Israël cherche à assurer de gros investissements du Japon.
Ils ont plus de raisons de simuler un attentat et de manipuler l’opinion publique que ceux
des Affaires étrangères.
End of transcript · 73 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Tú también crees que Israel está detrás de esto? No lo sabré hasta comprobar si es seguro entrar al local. ¿Un local? Es un restaurante. Fue idea de la Agencia de Inteligencia israelí.
A Japón le interesan los países petroleros como Arabia Saudita, mientras Israel busca asegurar grandes inversiones desde Japón. Tienen más motivos para fingir un atentado y manipular a la opinión pública que los de Asuntos Exteriores.
