Transcript · Russian → English
Election Security and Monitoring Update
Information is collected and analyzed daily, which makes it possible to
respond to emerging challenges.
In the run-up to the upcoming elections, the Security Council
coordinates preparations for holding the vote.
Coordination has been established with the republic's security agencies on
ensuring security and public order.
No election-related protest actions in the republic
have been recorded. Monitoring is underway
of the sociopolitical
situation. A preliminary check is being conducted
of the level
of facility readiness. The report is complete.
End of transcript · 81 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Ежедневно проводится сбор и анализ информации, что позволяет реагировать на возникающие вызовы. В преддверии предстоящих выборов Совет Безопасности координирует работу по подготовке и проведению голосования. С силовыми ведомствами республики налажено взаимодействие по
обеспечению безопасности и правопорядка. Протестные акции, связанные с выборами в республике, не зафиксировано. Ведётся мониторинг общественно-политической обстановки. Осуществляется предварительный контроль
степени готовности объектов. Доклад окончен.
