English → French transcript

Donc mon père, un sénateur d’État républicain au Nouveau-Mexique, vient juste de rentrer de son voyage en Israël,

qui n’était pas, au fait, des vacances personnelles.

C’était lui et un tas de ses autres potes républicains qui ont été invités en Israël pour ce que

je ne peux qu’imaginer être juste un voyage de propagande.

Donc ouais, on dirait que mon père et un tas d’autres genre de politiciens losers du

Nouveau-Mexique sont allés rencontrer Netanyahou, et je ne sais pas du tout ce qu’ils pouvaient bien avoir à discuter.

Je veux dire, encore une fois, c’est mon père et un tas d’autres, genre, sénateurs d’État et représentants d’État, donc

comment est-ce que rencontrer Netanyahou aide concrètement les habitants du Nouveau-Mexique ?

Mais ouais, je crois sincèrement qu’Israël paie maintenant mon père pour, genre, colporter de la propagande.

parce qu'il a aussi posté ce tweet super long, qui est en gros une dissertation

de telle longueur que je ne vais même pas, je ne pouvais même pas en faire une capture d'écran

pour en avoir ne serait-ce que la moitié.

Il m’aurait fallu genre quatre captures d’écran pour avoir tout le truc.

Donc si vous voulez aller voir, je suppose qu’il faut aller sur son profil Twitter.

Mais en gros, il colportait toute cette propagande israélienne, en disant que le génocide

est un mensonge, et que des civils ne sont pas tués, et que l’IDF fait tout ce qu’elle peut

pour minimiser les victimes.

Et je me dis, combien ils paient mon père ?

Vous voyez, genre combien vaut son âme ?

Parce qu’on dirait qu’il a vendu son âme au diable et qu’il se contente maintenant de colporter

des mensonges et de la propagande, ce qui, enfin, écoutez, c’est un politicien républicain.

C'est un peu la routine, quoi.

Mais je trouve juste un peu bizarre que quelqu'un qui est sénateur d'État, encore une fois, ce n'est même pas

un sénateur américain, c'est un sénateur d'État, ait été personnellement invité en Israël et ait rencontré Netanyahu.

Genre, qu'est-ce qui se passe là ?

Je suis vraiment trop perdue et je, je ne sais pas, je pense qu'il y a des trucs un peu louches

qui se passent et j'espère sincèrement\que ce sera la fin de la carrière politique de mon père

parce qu'il est clairement pas le genre de personne\qui a vraiment l'intérêt de ses électeurs à cœur.

Il veut juste cet argent de propagande israélienne, j'imagine.